archive-fr.com » FR » P » PANDESMUSES.FR

Total: 476

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • Maroua - Le Pan poétique des muses
    trouvée sur commons wikimedia org domaine public ISSN 2116 1046 Revue féministe de poésie internationale multilingue diffusée en versions électronique Parutions des éditions Pan des muses de la SIÉFÉGP Parutions des éditions Pan des muses de la SIÉFÉGP Couverture Numéro spécial Identités genrées en poésie Présentation Les éditions de la SIÉFÉGP Pan des muses sont très heureuses de vous annoncer le passage de la revue Le Pan poétique des muses Événement poétique Paris une longue histoire d amour Événement Événement poétique Paris une longue histoire d amour Depuis des siècles les poètes hommes et femmes célèbrent Paris dans leurs écrits Le Pan poétique des muses et l association SIEFEGP ont le plaisir de vous inviter à leur événement poétique Penser la maladie et la vieillesse en poésie Appel à contribution Dossier du n 6 Penser la maladie et la vieillesse en poésie Date limite 30 juin 2016 Parution imprimée en 2017 Crédit photo dessin de Vincenzo Busciolano image trouvée sur Wikipédia Commons domaine public Responsable du numéro Chroniques des temps morts Poème Chroniques des temps morts Huguette Bertrand Avant première Un poème extrait de Chroniques des temps morts recueil à paraître Ce poème Chroniques des temps morts est aussi reproduit du recueil La mort amoureuse paru en 1993 avec l aimable Y ZérO Vidéos poèmes Y ZérO Trihn Lo Y Réalisation Trihn Lo et Cristina Rap Durée 1 50 Date novembre 2015 Url https www youtube com watch v ej3q y7B0T8 Publication de la revue LPpdm tous droits réservés ZérO Réalisation Trihn Lo et Cristina Rap Notes de lecture sur les recueils Poémitude 7ème tome et Sonnets pour une autopsie Critique réception Notes de lecture sur les recueils Poémitude 7ème tome et Sonnets pour une autopsie ou la vie d un poète Cyril Bontron Rédacteur directeur artistique de la revue

    Original URL path: http://www.pandesmuses.fr/article-maroua-119884212.html (2016-01-29)
    Open archived version from archive

  • Poing - Poignet - Point - Le Pan poétique des muses
    fr recueil d histoires poétiques dites par des femmes des hommes des enfants leur entourage touché es par la violence conjugale Partager cet article Repost 0 Vous aimerez aussi Un pan de poèmes pour Toutes à l école n 2 Événement poétique Sommaire Maroua Filles adoptives Le Pan poétique des muses dans Événements poétiques Rage Soumise rébellion Publications Numéros réguliers Numéros spéciaux Lettre du Ppdm Hors Séries Événements poétiques Rechercher Recherche Archives Janvier 2016 1 Décembre 2015 3 Novembre 2015 47 À La Une Belle année 2016 en poésie Lettre n 7 Le Pan poétique des muses prépare sa Lettre n 7 une partie de vos contributions sera publiée dans le numéro spécial et le hors série de 2016 Vous pourriez y participer en nous envoyant des photos dessins textes poétiques chroniques Contribuer à la lettre n 7 Lettre n 7 Le Pan poétique des muses prépare la Lettre n 7 Vous pourriez y participer en nous envoyant des photos dessins textes poétiques chroniques entretiens critiques annonces diverses jusqu au 5 janvier 2016 à contact revue pandesmuses fr Lettre n 6 Lettre n 6 Crédit photo Fillette à l orange par Louise Catherine Breslau 1856 1927 image trouvée sur commons wikimedia org domaine public ISSN 2116 1046 Revue féministe de poésie internationale multilingue diffusée en versions électronique Parutions des éditions Pan des muses de la SIÉFÉGP Parutions des éditions Pan des muses de la SIÉFÉGP Couverture Numéro spécial Identités genrées en poésie Présentation Les éditions de la SIÉFÉGP Pan des muses sont très heureuses de vous annoncer le passage de la revue Le Pan poétique des muses Événement poétique Paris une longue histoire d amour Événement Événement poétique Paris une longue histoire d amour Depuis des siècles les poètes hommes et femmes célèbrent Paris dans leurs écrits Le Pan poétique des muses et l association SIEFEGP ont le plaisir de vous inviter à leur événement poétique Penser la maladie et la vieillesse en poésie Appel à contribution Dossier du n 6 Penser la maladie et la vieillesse en poésie Date limite 30 juin 2016 Parution imprimée en 2017 Crédit photo dessin de Vincenzo Busciolano image trouvée sur Wikipédia Commons domaine public Responsable du numéro Chroniques des temps morts Poème Chroniques des temps morts Huguette Bertrand Avant première Un poème extrait de Chroniques des temps morts recueil à paraître Ce poème Chroniques des temps morts est aussi reproduit du recueil La mort amoureuse paru en 1993 avec l aimable Y ZérO Vidéos poèmes Y ZérO Trihn Lo Y Réalisation Trihn Lo et Cristina Rap Durée 1 50 Date novembre 2015 Url https www youtube com watch v ej3q y7B0T8 Publication de la revue LPpdm tous droits réservés ZérO Réalisation Trihn Lo et Cristina Rap Notes de lecture sur les recueils Poémitude 7ème tome et Sonnets pour une autopsie Critique réception Notes de lecture sur les recueils Poémitude 7ème tome et Sonnets pour une autopsie ou la vie d un poète Cyril Bontron Rédacteur directeur artistique de la revue LPpdm et membre

    Original URL path: http://www.pandesmuses.fr/article-poing-poignet-point-120491454.html (2016-01-29)
    Open archived version from archive

  • Sous nos robes - Le Pan poétique des muses
    Un pan de poèmes pour Toutes à l école n 2 Événement poétique Sommaire Maroua Filles adoptives Le Pan poétique des muses dans Événements poétiques Comptine Le Joujou Publications Numéros réguliers Numéros spéciaux Lettre du Ppdm Hors Séries Événements poétiques Rechercher Recherche Archives Janvier 2016 1 Décembre 2015 3 Novembre 2015 47 À La Une Belle année 2016 en poésie Lettre n 7 Le Pan poétique des muses prépare sa Lettre n 7 une partie de vos contributions sera publiée dans le numéro spécial et le hors série de 2016 Vous pourriez y participer en nous envoyant des photos dessins textes poétiques chroniques Contribuer à la lettre n 7 Lettre n 7 Le Pan poétique des muses prépare la Lettre n 7 Vous pourriez y participer en nous envoyant des photos dessins textes poétiques chroniques entretiens critiques annonces diverses jusqu au 5 janvier 2016 à contact revue pandesmuses fr Lettre n 6 Lettre n 6 Crédit photo Fillette à l orange par Louise Catherine Breslau 1856 1927 image trouvée sur commons wikimedia org domaine public ISSN 2116 1046 Revue féministe de poésie internationale multilingue diffusée en versions électronique Parutions des éditions Pan des muses de la SIÉFÉGP Parutions des éditions Pan des muses de la SIÉFÉGP Couverture Numéro spécial Identités genrées en poésie Présentation Les éditions de la SIÉFÉGP Pan des muses sont très heureuses de vous annoncer le passage de la revue Le Pan poétique des muses Événement poétique Paris une longue histoire d amour Événement Événement poétique Paris une longue histoire d amour Depuis des siècles les poètes hommes et femmes célèbrent Paris dans leurs écrits Le Pan poétique des muses et l association SIEFEGP ont le plaisir de vous inviter à leur événement poétique Penser la maladie et la vieillesse en poésie Appel à contribution Dossier du n 6 Penser la maladie et la vieillesse en poésie Date limite 30 juin 2016 Parution imprimée en 2017 Crédit photo dessin de Vincenzo Busciolano image trouvée sur Wikipédia Commons domaine public Responsable du numéro Chroniques des temps morts Poème Chroniques des temps morts Huguette Bertrand Avant première Un poème extrait de Chroniques des temps morts recueil à paraître Ce poème Chroniques des temps morts est aussi reproduit du recueil La mort amoureuse paru en 1993 avec l aimable Y ZérO Vidéos poèmes Y ZérO Trihn Lo Y Réalisation Trihn Lo et Cristina Rap Durée 1 50 Date novembre 2015 Url https www youtube com watch v ej3q y7B0T8 Publication de la revue LPpdm tous droits réservés ZérO Réalisation Trihn Lo et Cristina Rap Notes de lecture sur les recueils Poémitude 7ème tome et Sonnets pour une autopsie Critique réception Notes de lecture sur les recueils Poémitude 7ème tome et Sonnets pour une autopsie ou la vie d un poète Cyril Bontron Rédacteur directeur artistique de la revue LPpdm et membre de la SIEFEGP Responsable d une rubrique en construction Notre choix d actualités poétiques et artistiques en ligne Notre choix d actualités poétiques et artistiques en ligne BARE Centre

    Original URL path: http://www.pandesmuses.fr/article-sous-nos-robes-120354964.html (2016-01-29)
    Open archived version from archive

  • Filles adoptives - Le Pan poétique des muses
    Publications Numéros réguliers Numéros spéciaux Lettre du Ppdm Hors Séries Événements poétiques Rechercher Recherche Archives Janvier 2016 1 Décembre 2015 3 Novembre 2015 47 À La Une Belle année 2016 en poésie Lettre n 7 Le Pan poétique des muses prépare sa Lettre n 7 une partie de vos contributions sera publiée dans le numéro spécial et le hors série de 2016 Vous pourriez y participer en nous envoyant des photos dessins textes poétiques chroniques Contribuer à la lettre n 7 Lettre n 7 Le Pan poétique des muses prépare la Lettre n 7 Vous pourriez y participer en nous envoyant des photos dessins textes poétiques chroniques entretiens critiques annonces diverses jusqu au 5 janvier 2016 à contact revue pandesmuses fr Lettre n 6 Lettre n 6 Crédit photo Fillette à l orange par Louise Catherine Breslau 1856 1927 image trouvée sur commons wikimedia org domaine public ISSN 2116 1046 Revue féministe de poésie internationale multilingue diffusée en versions électronique Parutions des éditions Pan des muses de la SIÉFÉGP Parutions des éditions Pan des muses de la SIÉFÉGP Couverture Numéro spécial Identités genrées en poésie Présentation Les éditions de la SIÉFÉGP Pan des muses sont très heureuses de vous annoncer le passage de la revue Le Pan poétique des muses Événement poétique Paris une longue histoire d amour Événement Événement poétique Paris une longue histoire d amour Depuis des siècles les poètes hommes et femmes célèbrent Paris dans leurs écrits Le Pan poétique des muses et l association SIEFEGP ont le plaisir de vous inviter à leur événement poétique Penser la maladie et la vieillesse en poésie Appel à contribution Dossier du n 6 Penser la maladie et la vieillesse en poésie Date limite 30 juin 2016 Parution imprimée en 2017 Crédit photo dessin de Vincenzo Busciolano image trouvée sur Wikipédia Commons domaine public Responsable du numéro Chroniques des temps morts Poème Chroniques des temps morts Huguette Bertrand Avant première Un poème extrait de Chroniques des temps morts recueil à paraître Ce poème Chroniques des temps morts est aussi reproduit du recueil La mort amoureuse paru en 1993 avec l aimable Y ZérO Vidéos poèmes Y ZérO Trihn Lo Y Réalisation Trihn Lo et Cristina Rap Durée 1 50 Date novembre 2015 Url https www youtube com watch v ej3q y7B0T8 Publication de la revue LPpdm tous droits réservés ZérO Réalisation Trihn Lo et Cristina Rap Notes de lecture sur les recueils Poémitude 7ème tome et Sonnets pour une autopsie Critique réception Notes de lecture sur les recueils Poémitude 7ème tome et Sonnets pour une autopsie ou la vie d un poète Cyril Bontron Rédacteur directeur artistique de la revue LPpdm et membre de la SIEFEGP Responsable d une rubrique en construction Notre choix d actualités poétiques et artistiques en ligne Notre choix d actualités poétiques et artistiques en ligne BARE Centre d Art Expérimental du Mouvement cipM Actualité centre international de poésie Marseille France culture fait sa poésie Calendrier de la poésie francophone Le site de l écrivain Agenda

    Original URL path: http://www.pandesmuses.fr/article-filles-adoptives-120033706.html (2016-01-29)
    Open archived version from archive

  • Rage & Soumise rébellion - Le Pan poétique des muses
    immobile Et ce sein que révèle une lumière venue du ciel C est la féminité la fécondité Mon pouvoir et ma force Tu crois me dominer Mais c est moi qui empoche Et je ris et je pleure je chante comme toutes les femmes Et j aime aussi Même si croire à l amour devient de plus en plus difficile Imagine Je lève la tête et te regarde Dans les yeux D homme à homme De femme à femme Me comprends tu Pour citer ces poèmes Johanna Treilles Rage et Soumise rébellion Le Pan poétique des muses Revue internationale de poésie entre théories pratiques n 2 Événement poétique Un pan de poèmes pour Toutes à l école En ligne mis en ligne le 11 octobre 2013 Url http www pandesmuses fr article rage soumise rebellion 120355083 html Url http 0z fr u4uRk Auteur e Johanna Treilles nom de plume de Jo Hanna est chanteuse et poétesse Originaire de l île de la Réunion où elle vit actuellement elle est l auteure de deux recueils de poésie Je sais l Autre Poèmes guerriers et d une pièce de théâtre contemporain De nombreux voyages en Asie ainsi qu un séjour de cinq ans en Europe ont inspiré certains de ses poèmes en leur donnant une dimension plutôt universel que régional même si des écrits plus récents se tournent désormais vers la langue maternelle le créole La mort la vie et la transcendance animent le je féminin personnage central de cette prose poétique Partager cet article Repost 0 Vous aimerez aussi Un pan de poèmes pour Toutes à l école n 2 Événement poétique Sommaire Maroua Filles adoptives Le Pan poétique des muses dans Événements poétiques Sous nos robes Publications Numéros réguliers Numéros spéciaux Lettre du Ppdm Hors Séries Événements poétiques Rechercher Recherche Archives Janvier 2016 1 Décembre 2015 3 Novembre 2015 47 À La Une Belle année 2016 en poésie Lettre n 7 Le Pan poétique des muses prépare sa Lettre n 7 une partie de vos contributions sera publiée dans le numéro spécial et le hors série de 2016 Vous pourriez y participer en nous envoyant des photos dessins textes poétiques chroniques Contribuer à la lettre n 7 Lettre n 7 Le Pan poétique des muses prépare la Lettre n 7 Vous pourriez y participer en nous envoyant des photos dessins textes poétiques chroniques entretiens critiques annonces diverses jusqu au 5 janvier 2016 à contact revue pandesmuses fr Lettre n 6 Lettre n 6 Crédit photo Fillette à l orange par Louise Catherine Breslau 1856 1927 image trouvée sur commons wikimedia org domaine public ISSN 2116 1046 Revue féministe de poésie internationale multilingue diffusée en versions électronique Parutions des éditions Pan des muses de la SIÉFÉGP Parutions des éditions Pan des muses de la SIÉFÉGP Couverture Numéro spécial Identités genrées en poésie Présentation Les éditions de la SIÉFÉGP Pan des muses sont très heureuses de vous annoncer le passage de la revue Le Pan poétique des muses Événement poétique Paris une

    Original URL path: http://www.pandesmuses.fr/article-rage-soumise-rebellion-120355083.html (2016-01-29)
    Open archived version from archive

  • L’école des filles - Le Pan poétique des muses
    critiques littéraires pour la revue électronique Exigence Littérature et collabore au Pan poétique des muses Partager cet article Repost 0 Vous aimerez aussi Un pan de poèmes pour Toutes à l école n 2 Événement poétique Sommaire Maroua Filles adoptives Le Pan poétique des muses dans Événements poétiques Filles adoptives Publications Numéros réguliers Numéros spéciaux Lettre du Ppdm Hors Séries Événements poétiques Rechercher Recherche Archives Janvier 2016 1 Décembre 2015 3 Novembre 2015 47 À La Une Belle année 2016 en poésie Lettre n 7 Le Pan poétique des muses prépare sa Lettre n 7 une partie de vos contributions sera publiée dans le numéro spécial et le hors série de 2016 Vous pourriez y participer en nous envoyant des photos dessins textes poétiques chroniques Contribuer à la lettre n 7 Lettre n 7 Le Pan poétique des muses prépare la Lettre n 7 Vous pourriez y participer en nous envoyant des photos dessins textes poétiques chroniques entretiens critiques annonces diverses jusqu au 5 janvier 2016 à contact revue pandesmuses fr Lettre n 6 Lettre n 6 Crédit photo Fillette à l orange par Louise Catherine Breslau 1856 1927 image trouvée sur commons wikimedia org domaine public ISSN 2116 1046 Revue féministe de poésie internationale multilingue diffusée en versions électronique Parutions des éditions Pan des muses de la SIÉFÉGP Parutions des éditions Pan des muses de la SIÉFÉGP Couverture Numéro spécial Identités genrées en poésie Présentation Les éditions de la SIÉFÉGP Pan des muses sont très heureuses de vous annoncer le passage de la revue Le Pan poétique des muses Événement poétique Paris une longue histoire d amour Événement Événement poétique Paris une longue histoire d amour Depuis des siècles les poètes hommes et femmes célèbrent Paris dans leurs écrits Le Pan poétique des muses et l association SIEFEGP ont le plaisir de vous inviter à leur événement poétique Penser la maladie et la vieillesse en poésie Appel à contribution Dossier du n 6 Penser la maladie et la vieillesse en poésie Date limite 30 juin 2016 Parution imprimée en 2017 Crédit photo dessin de Vincenzo Busciolano image trouvée sur Wikipédia Commons domaine public Responsable du numéro Chroniques des temps morts Poème Chroniques des temps morts Huguette Bertrand Avant première Un poème extrait de Chroniques des temps morts recueil à paraître Ce poème Chroniques des temps morts est aussi reproduit du recueil La mort amoureuse paru en 1993 avec l aimable Y ZérO Vidéos poèmes Y ZérO Trihn Lo Y Réalisation Trihn Lo et Cristina Rap Durée 1 50 Date novembre 2015 Url https www youtube com watch v ej3q y7B0T8 Publication de la revue LPpdm tous droits réservés ZérO Réalisation Trihn Lo et Cristina Rap Notes de lecture sur les recueils Poémitude 7ème tome et Sonnets pour une autopsie Critique réception Notes de lecture sur les recueils Poémitude 7ème tome et Sonnets pour une autopsie ou la vie d un poète Cyril Bontron Rédacteur directeur artistique de la revue LPpdm et membre de la SIEFEGP Responsable d une rubrique

    Original URL path: http://www.pandesmuses.fr/article-ecole-des-filles-120157776.html (2016-01-29)
    Open archived version from archive

  • Hors-série n°0 à paraître - Le Pan poétique des muses
    poésie internationale multilingue diffusée en versions électronique Parutions des éditions Pan des muses de la SIÉFÉGP Parutions des éditions Pan des muses de la SIÉFÉGP Couverture Numéro spécial Identités genrées en poésie Présentation Les éditions de la SIÉFÉGP Pan des muses sont très heureuses de vous annoncer le passage de la revue Le Pan poétique des muses Événement poétique Paris une longue histoire d amour Événement Événement poétique Paris une longue histoire d amour Depuis des siècles les poètes hommes et femmes célèbrent Paris dans leurs écrits Le Pan poétique des muses et l association SIEFEGP ont le plaisir de vous inviter à leur événement poétique Penser la maladie et la vieillesse en poésie Appel à contribution Dossier du n 6 Penser la maladie et la vieillesse en poésie Date limite 30 juin 2016 Parution imprimée en 2017 Crédit photo dessin de Vincenzo Busciolano image trouvée sur Wikipédia Commons domaine public Responsable du numéro Chroniques des temps morts Poème Chroniques des temps morts Huguette Bertrand Avant première Un poème extrait de Chroniques des temps morts recueil à paraître Ce poème Chroniques des temps morts est aussi reproduit du recueil La mort amoureuse paru en 1993 avec l aimable Y ZérO Vidéos poèmes Y ZérO Trihn Lo Y Réalisation Trihn Lo et Cristina Rap Durée 1 50 Date novembre 2015 Url https www youtube com watch v ej3q y7B0T8 Publication de la revue LPpdm tous droits réservés ZérO Réalisation Trihn Lo et Cristina Rap Notes de lecture sur les recueils Poémitude 7ème tome et Sonnets pour une autopsie Critique réception Notes de lecture sur les recueils Poémitude 7ème tome et Sonnets pour une autopsie ou la vie d un poète Cyril Bontron Rédacteur directeur artistique de la revue LPpdm et membre de la SIEFEGP Responsable d une rubrique en construction Notre

    Original URL path: http://www.pandesmuses.fr/article-hors-serie-n-0-a-paraitre-108470428.html (2016-01-29)
    Open archived version from archive

  • Le Pan poétique des muses - Revue féministe de poésie
    ainsi une mort et une sépulture dignes qui puissent en partie récompenser ses souffrances et qui soient à la hauteur de ses vertus humaines et poétiques Degno il sepolcro se vil fu la cuna vo procacciando con le Muse amate e spero ritrovar qualche pietate malgrado de la cieca aspra importuna e col favore de le sacrate Dive se non col corpo almen con l alma sciolta essere in pregio a più felice rive 32 Nous pouvons ainsi mieux comprendre le but de son projet d édification poétique la construction de son personnage modelé sur les héroïnes tragiques répond à une nécessité de délivrance et de gloire posthumes Un autre personnage ovidien non pas mythologique cette fois mais plutôt historique bien que légendaire qu il est possible et intéressant voire souhaitable de rattacher à l image poétique d Isabella Morra est celui de la poétesse Sappho Cela non seulement parce qu il s agit tout comme Isabella d une poétesse mais aussi parce que dans le déroulement de sa tragédie personnelle elle partage avec elle un certain nombre d attitudes et de résolutions Sappho souffre par amour à cause de Phaön qui est parti pour la Sicile en la quittant Mais dans sa plainte elle exprime non seulement le désespoir d avoir perdu un amant si tendrement aimé mais aussi toute sa fierté et sa dignité de femme hors du commun de grande poétesse qui connaît sa valeur Si la nature rigoureuse m a refusé la beauté je répare ce tort par mon génie ma taille est petite mais j ai un nom qui peut remplir toute la terre je porte en moi même ce qui doit en étendre la renommée 33 La conscience déclamée de sa propre valeur n est pas le seul trait qui rapproche Isabella de Sappho Il y a aussi dans l épître ovidienne la présence forte du Sort contraire comme cause primaire des malheurs de Sappho La Fortune qui a commencé à peser sur moi continue t elle à m accabler et poursuit elle pour ne plus l interrompre le cours de ses rigueurs 34 Nous retrouvons aussi l élément liquide des larmes qui comme pour Isabella I fieri assalti di crudel Fortuna scrivo piangendo 35 accompagne l activité de l écriture J écris et mes yeux sont noyés dans d abondantes larmes vois combien il y a de taches à cet endroit de ma lettre 36 écrit Sappho Un autre élément classique très récurrant dans la poésie d Isabella est celui du dialogue avec la nature qui dans le cadre du motif élégiaque du chant choral participe au drame personnel de la poétesse Ecco ch una altra volta o valle inferna o fiume alpestre o ruinati sassi o ignudi spirti di virtute e cassi udrete il pianto e la mia doglia eterna Deh mentre ch io mi lagno e giorno e notte o fere o sassi o orride ruine o selve incolte o solitarie grotte ulule e voi del mal nostro indovine piangete meco a voci alte interrotte il mio più d altro miserando fine ce même motif on le retrouve chez Sappho où la nature est le témoin et la spectatrice de sa tragédie amoureuse Je cherche et les grottes et les bois comme si les bois et les grottes pouvaient pour moi quelque chose ils furent les confidents de mon bonheur 37 Pour conclure sur cette comparaison entre deux poétesses si lointaines dans le temps et l espace et pourtant si proches dans leurs expressions poétiques nous ne pouvons pas manquer d évoquer l image de Sappho sur le sommet de Leucade qui s apprête à sauter dans les ondes qui selon la prophétie de la naïade seraient capables de la guérir de son mal d amour La silhouette féminine de l héroïne ravagée par la douleur qui regarder la mer peut très bien être celle d Isabella d Ariane de Sappho de Pénélope ou encore celle d Olympe abandonnée sur le rocher du Roland Furieux Cette dernière a été de la même façon qu Ariane abandonnée sur une île pendant la nuit par celui qu elle croyait être un amant sincère et loyal l infedel Bireno 38 le falso amante Nous retrouvons Olympe à l aube au réveil quand elle prend conscience d avoir été quitté pendant son sommeil Elle se lève de son lit se précipite vers la mer et monte sur le sommet d un rocher d où elle voit les voiles lointaines du navire du cruel Birèn qui disparaissent à l horizon Olimpia in cima vi salì a gran passo così le facea l animo possente e di lontano le gonfiate vele vide fuggir del suo signor crudele 39 Une telle quantité de précédents illustres véritables et indiscutables arguments d autorité employés pour véhiculer l image poétique polyédrique de la femme à la fois forte et malheureuse vertueuse et malchanceuse n est évidemment pas un pur hasard Encore une fois cela témoigne de la volonté d Isabella Morra d associer son image à celle de femmes qu elles soient légendaires ou réelles avec lesquelles elle éstime partager l exceptionnalité de son histoire de ses vertus et de ses malheurs ainsi que le sentiment net d une injustice subie et la volonté opiniâtre de se racheter afin de laisser à l instar de ses précurseurs une trace indélébile dans la mémoire poétique des siècles à venir Bibliographie BRONZINI Domenico Isabella Morra Figli Montemurro Matera 1975 BRONZINI Giovanni B Il caso della poetessa di Valsinni dans Isabella Morra e la Lucania Atti del Convegno di Studi su Isabella Morra oraganizzato dal Comune di Valsinni Valsinni 11 12 Maggio A LIANTONIO Editore Matera 1981 CASERTA Giovanni Isabella Morra e la società meridionale del 5OO Edizioni Meta Matera 1976 CASERTA Giovanni Solitudine e miti nella poesia di Isabella Morra dans Isabella Morra e la Lucania Atti del Convegno di Studi su Isabella Morra oraganizzato dal Comune di Valsinni Valsinni 11 12 Maggio A LIANTONIO Editore Matera 1981 CARRIERO Brunella Dolce vita mi saria la morte Isabella Morra nella Cronaca di famiglia Edizioni del Labirinto Matera 1982 CROCE Benedetto Isabella Morra e Diego Sandoval de Castro Sellerio Editore Palermo 2008 CROCE Benedetto Vite di avventure di fede e di passione Edizioni Laterza Bari 1947 CROCE Benedetto Sulle prime stampe delle rime d Isabella di Morra dans Aneddoti di varia letteratura Vol I Riccardo Ricciardi Editore Napoli 1942 DE GUBERNATIS Angelo Il Romanzo di una poetessa dans Rivista d Italia Società editrice dante Alighieri Roma 1901 DE GUBERNATIS Angelo Isabella Morra Le Rime Forzani e C tip Del Senato Roma 1907 DE MENDIARGUES Isabella Morra Drame en trois actes Gallimard Paris 1973 GRIGNANI Maria Antonietta Isabella Morra Rime Salerno Editrice Roma 2000 MAZZEI Vincenzo Un infelice poetessa del cinquecento Isabella Morra Nuova Grafica fiorentina Firenze 2008 SANSONE Mario Premessa dans Isabella Morra e la Lucania Atti del Convegno di Studi su isabella Morra oraganizzato dal Comune di Valsinni Valsinni 11 12 Maggio 1975 A LIANTONIO Editore Matera 1981 SANTORO Francesco La poetessa lucana Isabella di Morra dans Conferenza tenuta dall associazione di cultura Giustino Fortunato il 27 Aprile 1966 Napoli 1966 STEFANELLI Ruggieri Il Petrarchismo d Isabella Morra dans Isabella Morra e la Lucania Atti del Convegno di Studi su Isabella Morra oraganizzato dal Comune di Valsinni Valsinni 11 12 Maggio 1975 A LIANTONIO Editore Matera 1981 et dans Annali della Facoltà di Magistero dell Università di Bari XI 1972 TATEO Francesco Le liriche religiose d Isabella Morra dans Isabella Morra e la Lucania Atti del Convegno di Studi su Isabella Morra oraganizzato dal Comune di Valsinni Valsinni 11 12 Maggio 1975 A LIANTONIO Editore Matera 1981 TOFFANIN Giuseppe Le più belle pagine di Gaspara Stampa Vittoria Colonna Veronica Gambara e Isabella Morra Treves Milano 1935 TOSCANO Tobia R Diego Sandoval di Castro e Isabella Morra dans Rime Salerno Editrice Roma 2007 Notes 1 DE GUBERNATIS Angelo Antologia delle poetesse del secolo decimosesto Arte della Stampa Firenze 1883 2 CROCE Benedetto La Critica vol XXVII 1929 3 GRIGNANI Maria Antonietta Isabella Morra Rime Salerno Editrice Roma 2000 p 11 4 CASERTA Giovanni Isabella Morra e la società meridionale del Cinquecento Matera META 1976 p 50 5 Guerre qui se conclut en 1529 avec la Paix de Cambrai et la défaite de François I er 6 Toutes les informations concernant la vie d Isabella Morra sont tirées de l histoire de la famille Morra publiée en 1629 à Naples et rédigé par le conseiller royal Marcantonio Morra fils de Camillo Morra le plus jeune des frères d Isabella Dans la narration des faits concernant sa famille Marcantonio s en tient aux témoignages de son père raison pour laquelle le récit garde toute sa légitimité et fiabilité historiques 7 PIÉJUS LE BOURHIS Marie Françoise Visages et paroles de femmes dans la littérature italienne de la Renaissance Paris CIRRI Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 2009 p 219 8 Rime XI 9 Rime III 10 Rime IV 11 CROCE Benedetto Vite di avventure di fede op cit p 12 Rime I 13 Rime XI 14 Rime XI 15 Rime XI 16 BRONZINI Giovanni B Il caso della poetessa di Valsinni Atti del Convegno di Studi su Isabella Morra e la Lucania op cit pp 141 142 17 VV 52 264 18 Rime I 19 Rime III 20 OVIDE Les Héroïdes Édition de Jean Pierre Néraudau Collection Folio Classique Édition Gallimard 1999 op cit p 109 21 Op cit p 108 22 Rime III 23 OVIDE Les Héroïdes op cit p 109 24 Rime III 25 OVIDE Les Héroïdes op cit p 46 26 Ibid 27 Rime IV 28 Rime XI 29 Rime IX 30 Rime VIII 31 Rime X 32 Rime I 33 OVIDE Les Héroïdes op cit p 143 34 Ibid p 144 35 Rime I 36 OVIDE Les Héroïdes op cit p 146 37 Ibid p 147 38 ARIOSTO Ludovico Orlando furioso a cura di SEGRE Cesare Oscar Mondadori Milano 1976 op cit p 198 V 17 39 Op cit p 199 V 23 Pour citer ce texte Elisabetta Simonetta Isabella Morra mythologie d une solitude in Le Pan poétique des muses Revue internationale de poésie entre théories pratiques Le printemps féminin de la poésie Hors Série n 1 En ligne sous la direction de C Aubaude L Delaunay M Gossart D Sahyouni F Urban Menninger mis en ligne le 10 mai 2013 Url http www pandesmuses fr article isabella morra mythologie d une solitude 117476578 html Url http 0z fr zraZL Auteur Autrice Elisabetta Simonetta Paris 3 Sorbonne Nouvelle CIRRI LECEMO Repost 0 Le Pan poétique des muses dans Hors Séries du Ppdm 10 mai 2013 5 10 05 mai 2013 13 00 Mon parcours la découverte de la poésie Invité Présentation Mon parcours la découverte de la poésie Éric Guillot Le Pan poétique des muses a réalisé l entretien éléctronique ci dessous avec le poète Éric Guillot journaliste et artiste LPpdm Qui est Éric Guillot ÉG À l âge de 17 ans au cours de mes études pour devenir compositeur typographe j ai véritablement découvert Les fleurs du mal de Baudelaire Ce fut un véritable choc avec L albatros Le vin de l assassin Les passantes À la fin du mois de juillet 1980 je touchais mon premier salaire et je me suis précipité dans une librairie ruthénoise pour acheter et relire Les fleurs du mal en livre de poche avec en couverture une reproduction du tableau de Courbet Le sommeil car je n avais pas les moyens d acquérir une édition de luxe depuis je me suis rattrapé J ai relu Baudelaire avec délice Ensuite ce fut Rimbaud Villon Verlaine Victor Hugo dont Les orientales m ont particulièrement séduit Enfin je continuais ma découverte avec Apollinaire Aragon sublimes Eluard Soupault Desnos curieux Breton et les surréalistes La poésie était entrée en moi Je vivais et pensais poésie J achetais des livres de poésies surtout les poètes du XXe siècle Evidemment lire du Verlaine et enchaîner ensuite avec Breton ou Apollinaire n est pas toujours chose aisée D autres découvertes viendront avec les chanteurs comme Brel Ferrat Ferré Là je dois préciser quelques chose de capital ce fut pour moi un pur bonheur d entendre les poèmes de Rimbaud mis en musique et chantés par Léo Ferré ce sera plus tard la découverte du 33 tours Ferré chante Baudelaire puis Aragon et Apollinaire avec La chanson du mal aimée notamment La poésie était le battement de mon cœur et elle le reste Aujourd hui je demeure fasciné par la poésie des poètes dits modernes Rimbaud Apollinaire Cendras Paul Morand Breton et les surréalistes en général notamment Péret Joyce Mansour Parmi les poètes de langues étrangères je citerai Lorca Nazim Hikmet Yannis Ritsos Adonis Tranströmer Q uelles sont les origines de la rubrique dédiée à la poésie dans le journal CENTRE PRESSE ÉG Depuis un peu plus de douze ans sans interruption paraît chaque semaine dans CENTRE PRESSE une page poésie consacrée à un auteur En effet c est en mars 2001 que naquit l idée de consacrer un espace poétique dans nos colonnes Ce projet faisait suite à la mise en place par la direction du journal d une édition supplémentaire de fin de semaine inexistante jusqu alors dotée d un cahier magazine du dimanche Un détail fut également de mise qui coïncida avec ce lancement et décida la création de cette rubrique la publication avec mon épouse d une plaquette d un jeu surréaliste intitulée Questions de principe dont un compte rendu fut publié dès la parution de ce recueil dans le journal Dès le lendemain je fus appelé par la direction Je voudrais que vous assuriez chaque semaine une page poésie m avait déclaré Alain Rollat directeur du journal de 2001 à 2003 Je contactais alors par l intermédiaire de Denys Paul Bouloc un poète ruthénois le groupe poésie au sein de la MJC de Rodez afin de convenir d une entrevue avec la direction de CENTRE PRESSE et dans la foulée je proposais à Alain Rollat une rubrique littéraire hebdomadaire assurée par un historien local en la personne de René Couderc C est donc à partir de cette date que fut créée la rubrique poésie alternant tous les quinze jours avec une page littéraire consacrée à un auteur Mais afin de palier les interruptions de ces rubriques durant la saison estivale un communiqué a été publié dans nos colonnes s adressant aux poètes désirant publier leurs textes dans le journal De nombreux auteurs aveyronnais nous ont adressé leurs poèmes et voyaient ainsi leurs poèmes publiés pour la première fois Au fil du temps nos colonnes s ouvrirent également à des auteurs hors du département C est ainsi que j ai eu l immense privilège de consacrer plusieurs parutions à Jeanine Baude Margo Ohayon Gilles Lades Claude Confortès ou Joël Bastard que j ai sollicité lors des rencontres aux Journées poésies à Rodez ou encore suite aux deux Concours poésie CENTRE PRESSE lancés en 2008 et 2009 où Françoise Urban Menninger fut lauréate Enfin c est à partir de 2008 que les membres du groupe poésie Encres de la MJC de Rodez ont cessé de faire paraître leurs créations suite à la dissolution du groupe Depuis je consacre exclusivement chaque parution à un auteur y compris les poètes ayant appartenu au groupe Encres Url http fr wikipedia org wiki Alain Rollat Entretien réalisé grâce à l aide de Françoise Urban Menninger Pour citer ce texte Éric Guillot LPpdm Mon parcours la découverte de la poésie in Le Pan poétique des muses Revue internationale de poésie entre théories pratiques Le printemps féminin de la poésie Hors Série n 1 En ligne sous la direction de C Aubaude L Delaunay M Gossart D Sahyouni F Urban Menninger mis en ligne le 10 mai 2013 Url http www pandesmuses fr article mon parcours la decouverte de la poesie 117476227 html Url http 0z fr 9i0fN Auteur Autrice Éric Guillot Repost 0 Le Pan poétique des muses dans Hors Séries du Ppdm 10 mai 2013 5 10 05 mai 2013 13 00 Et si on longeait la rivière Minmin Piqûre Transport Vertige Poèmes Et si on longeait la rivière Minmin Piqûre Transport Vertige Armelle Leclercq Et si on longeait la rivière Sortir croquer du soleil Sa brioche fin d après midi Si subtile couleur quand il rase Murs et plantes En survolant la rivière Les pruniers ont une de ces dentelles Leurs feuilles bouffées par les chenilles On voit du ciel à travers Une araignée a fourbi sa toile Arc boutée entre grille et rhododendron Pile dans le contre jour Qui l avive filin d or pour les passants Ecrin pour une baie descendue Et puis par delà le plumeau des bambous Un concept l espace La grande respiration des arbres Leurs troncs nus à embrasser Minmin Les cigales minmin avec leur chant A stridulations multiples Sifflotent Un tantinet moqueuses Il fait très chaud semblent elles ricaner Elles dont les exuvies pendent Sur les écorces Peaux d une vie antérieure Au parc Inokashira les pédalos cygnes Y pulsent un clapotis de claquettes Il fait très chaud Moi aussi j abandonnerais bien une ou deux peaux comme ça Rien que pour me défaire de l étouffante touffeur Sensation sac à dos trop plein Toutes mes pierres de jadis Piqûre Dans ce doigté sublime du soleil Pivoine exactement Et or sur le liseré du nuage Dans son déroulement précis sa tige lumineuse Venant frôler tout le balcon Dans l arrondi à l est une zone encore bleu clair Se détachant sur les cumulus gris Dans l élancement tige vibrante la chaleur qui soudain remonte sa fleur orange jusqu en haut du ciel Jusqu à la pointe exacte ce désir Jusqu au summum l instantané bonheur De couleur de sensualité Dans cette profusion souvenir brusque Alliers un jeune chevreuil pris sur le vif Le nez dans les herbes sur le sentier aux coulemelles Son bond tête rejetée en arrière Toute sa beauté silhouette gracile Dans ce surplus une plénitude à un point qu on se dit qu on ne pourra jamais être plus heureux qu en cet instant précis et que le monde est fort d une magnificence qu on n arrivera jamais à vivre tant elle nous dépasse que le monde est d une magnificence à en couper le souffle Au bout du bout acmé de ces instants d extase Fatidique resurgit dague Plantée en bas des reins Une pensée la mort Transport Étang d Ueno les nénuphars Ce matin partent en voyage Pliés en deux demi feuille à plat et demi feuille levée Le vent bat faseyante Leur voile de petite embarcation Tanguant sous les bouffées éoliennes Tiges nomades Ils recueillent grâce à leurs coques plates Soubresauts quelques gouttes d eau Gouttes d eau qui Etonnamment chargées sur ces barges chlorophylliennes flottent sur l étang Alignant leurs rondeurs sous un soleil désireux de Les disperser A chaque jeu de l étrave elles agitent dagues lumineuses pour l œil Microscopiques des miroirs Glissant sur une nervure à la moindre gîte Ephémères psychés que sont elles sinon Autant de réserves potables Offertes Aux passagers imaginaires De ces voiliers lilliputiens Vertige Après le typhon Le ciel rebondi d azur Les maisons éclatent Par le jet du nettoyeur céleste Décapées Le paysage est fraîcheur Incroyable Hormis une bataille de pommes de pin et d épines Aucun dégât par ici Il est passé plus à l ouest Là en s allongeant Sur le sol Devant ouverte la baie vitrée Beau temps apocalyptique Face à un tel degré juste couleur brute Comment au plus profond de bleu ce miroitement Les yeux dans le ciel Ne pas avoir envie de plonger Pour citer ces poèmes Armelle Leclercq Et si on longeait la rivière Minmin Piqûre Transport Vertige in Le Pan poétique des muses Revue internationale de poésie entre théories pratiques Le printemps féminin de la poésie Hors Série n 1 En ligne sous la direction de C Aubaude L Delaunay M Gossart D Sahyouni F Urban Menninger mis en ligne le 10 mai 2013 Url http www pandesmuses fr article transport minmin piqure 117469400 html Url http 0z fr LDk8L Auteur Autrice Armelle Leclercq a déjà publié trois livres de poésie Pataquès Comp Act 2005 sur les relations interculturelles entre Orient arabe et Occident Vélo vole Lanskine 2008 sur l enfance vue exclusivement par les yeux de l enfant avec son franc parler et Paysage à rebours Lanskine 2012 sur l Auvergne et le rapport au passé Elle a participé à deux anthologies 49 poètes un collectif Flammarion 2004 et Ars Poetica avec traduction des poèmes en anglais et slovaque Bratislava 2006 Armelle Leclercq publie régulièrement des textes dans des revues et effectue des lectures dans les festivals en France et à l étranger elle a récemment fait une résidence d auteur à la maison Jules Roy Repost 0 Le Pan poétique des muses dans Hors Séries du Ppdm 10 mai 2013 5 10 05 mai 2013 13 00 Réponse à la conversation entre Patricia Godi Camille Aubaude Invitée Article reproduit Réponse à la conversation entre Patricia Godi Camille Aubaude texte publié dans la Lettre n 2 Sylvie Fabre G Texte reproduit avec l aimable autorisation de l autrice et de la revue Poezibao Je viens de lire la conversation entre Patricia Godi et Camille Aubaude qui m a beaucoup intéressée et fait repenser aux discussions de Sorcières aux réactions des journalistes sur ma poésie aux propos de certains éditeurs aussi sur l absence de figures d envergure dans la poésie de femmes Ce que vous dites aussi sur la poésie classique et lyrique me ravit car on m a reproché une écriture dont je revendique l héritage Sapho Louise Labé Christine de Pisan Marie Noël Marceline Desbordes Valmore Anna de Noailles Nathalie Barney Renée Vivien et tant d autres Je vous envoie une réponse faite à une enquête de Poezibao il y a plusieurs années mais qui n a guère eu de suites Ce serait intéressant d y revenir La question de l écriture des femmes de sa singularité et de la place qu on lui accorde dans la production poétique me taraude depuis l époque de Sorcières où nous en débattions dans les réunions de la revue et les groupes femmes C est une chance que vous la reposiez car les réponses apportées ne sont jamais définitives Je vais essayer maintenant d en parler à partir de ma propre expérience Le milieu de la poésie contrairement à celui des romans est surtout masculin les poètes et les éditeurs sont en majorité des hommes et parmi ces derniers certains semblent convaincus qu il n y a pas ou si peu que ce n est même pas la peine d en parler de femmes poètes de qualité Il existe parfois chez eux et chez d autres cet a priori une femme ne peut pas être un grand écrivain Au Marché de la poésie il y a quelques années j ai même entendu soutenir par l un des plus éminents qu il n existait pas actuellement de poète femme intéressante du moins dans la francophonie Comment expliquer de telles affirmations Jean Pierre Sintive qui n est pas du tout misogyne reconnaissait n avoir que quelques femmes dans son catalogue des Éditions Unes quand il m a publiée et lorsque je lui ai demandé pourquoi il m a répondu sur la qualité des manuscrits reçus et son propre étonnement Louis Dubost m a avoué sa fierté d avoir découvert pas mal de femmes poètes Mais aucun des deux n a répondu à la question d une spécificité de l écriture des femmes Les lectures m ont apporté d autres interrogations J ai découvert les réactions surprenantes de spectateurs lecteurs s émouvant qu une femme puisse écrire une poésie du sens et du sensible métaphysique et à portée universelle quelques uns sont venus me féliciter comme si j étais un phénomène Cela m est arrivé plusieurs fois ces dernières années La poésie féminine est toujours suspectée de sentimentalisme de plat quotidien de mièvrerie Dans les rencontres on me pose régulièrement la question de l existence d une écriture féminine On ne demande pas aux poètes masculins si leur poésie est masculine elle a déjà sa légitimité en soi Tout cela est complexe et s explique par l histoire de la femme par l image que chacun s en fait par le genre de parole qu on lui a accordé pendant des siècles Le temps consacré à la création quand il est possible et même encore aujourd hui est vécu le plus souvent par les femmes elles mêmes et par leur entourage comme du temps volé à la famille ou à la société Ce n est pas le cas pour les hommes à qui on reconnaît d emblée la puissance de création et la place du créateur Dans ces conditions il est normal pour revenir à votre question qu il y ait encore peu de femmes poètes de très grande stature Elles sont au début de leur prise de parole poétique et autre Il faut leur donner le temps de laisser leur nom dans la littérature en espérant que celle ci continue à vivre et que leur voix ne soit pas encore ou de nouveau étouffée Le monde économique politique artistique philosophique a toujours été fait par les hommes Pendant des siècles on a systématiquement empêché les femmes d être éduquées autrement que pour satisfaire certaines fonctions biologiques ou occuper certains rôles sociaux on leur a refusé de travailler de s instruire de voter de parler de penser de peindre de sculpter d écrire et de publier Il est normal qu on en trouve peu dans les anthologies littéraires ou artistiques et dans les catalogues des maisons d édition Les choses commencent à changer en Occident depuis les années soixante environ mais les femmes sont encore partagées entre le désir d avoir des enfants les tâches ménagères la nécessité de travailler pour une indépendance financière elles manquent de temps et les choix qu on leur propose sont souvent impossibles à faire Pour ma part j ai voulu avoir des enfants m en occuper vraiment j ai dû travailler à plein temps et forcément j ai aménagé l espace de la création en fonction de tous ces impératifs Pendant l enfance de mes enfants le premier maternage j ai écrit mais d une façon solitaire et souterraine Le fait que j écrive n était pas pris en compte par mon entourage avoir une chambre à soi ne va pas de soi et les résistances intérieures et extérieures sont grandes encore j ai donc attendu pour envoyer mes recueils d avoir quarante ans avant j ai publié en revues merveille de Sorcières qui accueillait la parole des femmes et en anthologies mais je n avais pas le temps la force aussi sans doute d affronter le parcours éditorial Un jour plusieurs manuscrits terminés les enfants grandis j ai senti que c était possible nécessaire vital même et j ai envoyé L Autre Lumière aux éditions Unes car j avais lu A Pizarnik dans cette édition J ai eu beaucoup de chance avec Jean Pierre Sintive éditeur merveilleux qui m a donné confiance par son absolue confiance en mon écriture Plus tard sont venus Thierry Renard Louis Dubost Claude Rouquet et maintenant Jean Princivalle si accueillant L histoire bouge celle de la poésie des femmes a commencé il y a longtemps avec les grandes voix qui nous arrivent du passé Elle sera encore longue avant qu on accède à l absence totale des préjugés et qu on entende la voix des femmes aussi fort que celle des hommes Quant à la question de la spécificité de leur parole et de leur écriture je répondrai en disant que tous nous parlons et écrivons traversés par un destin collectif et personnel avec notre part charnelle et spirituelle notre sexe notre origine notre culture et notre histoire petite et grande avec et dans le bruissement du monde et de ses langues mais aussi au delà dans cet invisible qui fonde notre visible Chaque voix poétique homme ou femme qu importe est différente et irremplaçable chaque poète apporte sa pierre à l édifice humain Il y a et il y aura de plus en plus nombreuses de grandes poètes femmes si nous parvenons à gagner notre liberté notre vérité et notre reconnaissance d être et de langage Je l espère car la poésie œuvre pour cet avenir et nous déborde Ndlr revue Url http poezibao typepad com poezibao 2006 10 enqute de poezi html Il s agit de l article suivant Voix contemporaines Conversation entre Patricia GODI Camille AUBAUDE à l Université de Clermont Ferrand Centre de Recherche sur les Littératures et la Sociopoétique CELIS 2012 1 ère partie Voix contemporaines 2 ème partie Pour citer ce texte Sylvie Fabre G Réponse à la conversation entre Patricia Godi Camille Aubaude texte publié dans la Lettre n 2 in Le Pan poétique des muses Revue internationale de poésie entre théories pratiques Le printemps féminin de la poésie Hors Série n 1 En ligne sous la direction de C Aubaude L Delaunay M Gossart D Sahyouni F Urban Menninger mis en ligne le 10 mai 2013 Url http www pandesmuses fr article reponse a la conversation entre patricia godi camille aubaude 117449626 html Url http 0z fr 2OWIY Auteur Autrice Sylvie Fabre G née à Grenoble en 1951 deux enfants professeur de lettres à Voiron en Isère publie depuis 1976 Elle a été traduite en anglais espagnol portugais grec allemand et italien Sylvie Fabre G anime ponctuellement des ateliers d écriture participe à de nombreuses lectures rencontres expositions Rédige des notes de lecture pour sites et revues Elle aime travailler avec des artistes et pratique la photographie Bibliographie Livres publiés aux Éditions UNES L Autre Lumière 1995 La Vie secrète 1996 Le Bleu 1997 Dans La Lenteur 1998 aux Éditions PAROLES d AUBE Première Éternité 1996 aux Éditions Le VERBE et L EMPREINTE L Heureuse Défaite gravures M Pessin 1997 Lettre de la mémoir e photos S Bertrand 2000 D un mot d un trait avec F Cheng 2005 Neiges gravures M Pessin 2012 aux Éditions du FELIN collection P Lebaud Kiron L Isère 1999 aux Éditions VOIX D ENCRE Le Livre du visage Lavis Colette Deblé 2001 aux Éditions LE DE BLEU L Approche infinie 2002 aux Éditions L AMOURIER Le Génie des rencontres 2003 Quelque chose quelqu un 2006 Frère humain suivi de L autre lumière en réédition 2012 aux Éditions L ATELIER DES GRAMES Le passage aquarelles Thémis 2008 aux Éditions L ESCAMPETTE Les Yeux levés 2005 Corps subtil 2009 aux Éditions LE PRE CARRE Deux Terres un jardin 2002 L inflexion du vivant 2011 De petite fille d oiseau et de voix 2013 Livres d artiste L Autre Lumière exemplaires de tête peintures de Solange Triger 1995 La Vie secrète exemplaires de tête photographies de Léopold Trouillas 1996 Dans La Lenteur exemplaires de tête peintures de Solange Triger 1998 Le Bleu aquarelles de Maurice Rey éd Unes 1997 L île livre manuscrit peint par Anne Slacik 1997 Monographie Jean Claude Bligny Poèmes 1995 La Fugitive gravures de Mariette éd La maison de Mariette 1996 Le Visage collages de Sylvie Planche 1997 Icône de la femme dessins de Colette Deblé 1998 Lettre horizontale pour Bernard Noël aquarelle de Frédéric Benrath 2000 Le Scribe éd Le Verbe et l empreinte gravures et estampages de M Pessin 2001 Lettre du bleu livre manuscrit peint par Anne Slacik 2002 Nous avons ce destin d être appelés éd Le Verbe et l empreinte gravures de M Pessin 2003 Les excès du présent photographies accompagnées de poèmes de M Benhamou 2003 La mesure l infini livre objet avec dessins encre collage de Juan Frutos 2003 Gran Corpas éd Mains soleil peintures de F Rebeyrolle collages peints de L Ronda Diaz 2004 Quelque chose quelqu un éd Urdla 4 gravures de F Benrath 2004 Lettre du geste accompagnée de poèmes de F Cheng et de gravures de M Pessin œuvre collective 2005 Sur le front pur de la toile livre manuscrit peint par Anne Slacik 2005 Les yeux levés livre manuscrit peint par Fabrice Rebeyrolle 2006 Carnets dessins d I Raviolo 2006 Les hirondelles encres de Guerryam 2006 Ce qui se passe en nous peintures de F Rebeyrolle éd Mains soleil 2007 Enfant mon inconnu livre objet de Mariette 2009 Voix d extinction photographies d Éole 2011 Neiges gravure de M Pessin éd Le verbe et l empreinte 2011 L envol c est un pays encres de C Margat éd Les Cahiers du museur 2011 Feuille à feuille encres de Guerryam 2012 En langue d oiseau Peintures de Guerryam éd Les Cahiers du museur 2012 La solitude est une apothéose Photographie de Berthe éd Le Verbe et l empreinte 2012 Catalogues Ta peau d homme pour Fabrice Rebeyrolle 2003 Lettre du regard pour Anne Slacik 2001 Un seul voyage pour Anne slacik 2002 La Maison de Mariette pour Mariette 2002 L habité pour Francis Helgorsky 2OO3 Gran Corpas pour Fabrice Rebeyrolle et Leon Ronda Diaz Le chant fragile pour Isabelle Raviolo 2007 Lettre de la traversée pour Frédéric Benrath 2007 Tout ce que je peins c est moi pour Berthe 2009 Pays perdu d avance pour Fabrice Rebeyrolle 2011 Encore un jour à regarder le ciel pour Fabrice Rebeyrolle 2013 Publications en revues depuis 1976 Sorcières Lieux Désir La Mort La Saleté Enfant Nouvelles et autres notes de lecture dans différents numéros de 1976 à 1981 Aube Magazine Italianités La Parole lumineuse Chant de bataille Tout ce qui brille Sida de 1980 à 1990 Voix d encre La rencontre D amour et de nuit acchanales numéro 6 et La Mer entre par la porte Arpa numéros 60 69 75 L Arbre à paroles Belgique De la mort à mourir Pour rencontrer le paysage D elle Des mots Des ailes Mimy Kimet L œil au balcon 1995 2002 Le Journal des poètes Belgique 97 Aires Déchiffrement Poésie Rencontre 98 02 Lieux d être Un peu d elles Nuits Correspondances Le bonheur existe 1999 2005 Poésie 98 Fleuves Le Croquant juin 98 Poésie en voyage La Porte Le livre L entre deux Lettre horizontale Sémaphore CIDELE 2002 2003 2004 Midi 2000 2OO3 2004 2005 Verso 2003 Cahiers de la Mapra Lyon 2003 Liberté Québec Versodove Italie Hablar Falar de poesia Espagne Portugal Les Cahiers de la danse Lyon capitale Coup de soleil 58 60 Le Nouveau Recueil Modernes élégies 2005 Nunc 2005 2009 Estuaire 2006 Le chant des villes Québec Lieux d être 2006 Thauma Éros 2007 Le corps 2008 La joie 2009 Serta Espagne Une tâche terrestre Pour Fabio Scotto 2007 Il Segnale Italie Milan Les yeux levés traduction F Scotto 2008 Lieux d être la solitude 2008 Diérèse inédits 2009 2010 Ca presse URDLA 2009 Thauma Oiseaux 2010 Lieux d être Pour le plaisir 2010 Nunc 20 et 22 2011 Thauma L air 2012 Europe 993 et 995 2011 et 2012 Thauma Patience 2013 Diérèse N Diéterlé 2013 Coup de soleil 2013 Publications en anthologies depuis 1980 Anthologie 80 éd Le Castor astral 1980 Paroles de poètes éd Le Dé bleu 1985 Anthologie amoureuse éd Paroles d aube 1989 Chartreuse corps mystique Guide Gallimard 2002 Samizdat éd Le Pré carré 1999 Une saison en poésie A Dhôtel éd BMCharleville Mézières 2001 Poétri éd Autrement 2000 Anthologie S Stétié éd Blanc Silex 2001 Sept écrits de femmes éd CIDELE revue de Sémaphore 2003 Ecriture de femmes éd Poésie rencontre 2003 La coupure du parc éd Tarabuste 2004 Ce que disent les mots P Maubé éd Éclats d encre 2004 111 Poètes en Rhône Alpes éd Maison de la poésie Le Temps des cerises 2005 Rumeurs de ville éd Le Certu Lyon 2005 Le jardin de l éditeur éd L Amourier 2005 Mémoires d eau Bacchanales 2006 Dans le privilège du soleil et du vent pour saluer R Char éd La passe du vent 2007 Voix du Basilic entretiens avec Alain Freixe

    Original URL path: http://www.pandesmuses.fr/page/21 (2016-01-29)
    Open archived version from archive



  •