archive-fr.com » FR » Y » YUASA.FR

Total: 312

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • Installation Videos - Yuasa
    Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Télécoms Gammes NP VRLA NPL VRLA RE VRLA REW VRLA SW VRLA SWL VRLA EN VRLA ENL VRLA ENL VRLA Front Terminal FXH VRLA Front Terminal Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Energies renouvelables Gammes NPL VRLA NPC VRLA REC VRLA ENL VRLA ENL VRLA Front Terminal FXH VRLA Front Terminal SLE VRLA CYCLE PROFOND Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Incendie et Sécurité Gammes NP VRLA NPL VRLA RE VRLA Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Mobility Gammes NPC VRLA REC VRLA Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Eclairage de secours Gammes Version abrégée NiMH PDF Version abrégée NiCd PDF NP VRLA NPL VRLA NPC VRLA RE VRLA REC VRLA ENL VRLA ENL VRLA Front Terminal Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Stockage d énergie Gammes NPL VRLA NPC VRLA REC VRLA ENL VRLA ENL VRLA Front Terminal FXH VRLA Front Terminal SLE VRLA CYCLE PROFOND Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries

    Original URL path: http://www.yuasa.fr/support/installation-videos/ (2016-04-26)
    Open archived version from archive


  • 2015 - Yuasa
    NP VRLA NPL VRLA RE VRLA Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Mobility Gammes NPC VRLA REC VRLA Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Eclairage de secours Gammes Version abrégée NiMH PDF Version abrégée NiCd PDF NP VRLA NPL VRLA NPC VRLA RE VRLA REC VRLA ENL VRLA ENL VRLA Front Terminal Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Stockage d énergie Gammes NPL VRLA NPC VRLA REC VRLA ENL VRLA ENL VRLA Front Terminal FXH VRLA Front Terminal SLE VRLA CYCLE PROFOND Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Floor Cleaning Gammes Spécification professionnelle Cycle profond Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Motos et sports motorisés Gammes Aperçu Une haute performance sans entretien Sans entretien YuMicron CX YuMicron Batterie classique 12 volts Batterie classique 6 volts Tout afficher Informations Notions de base sur les batteries et sécurité Sélection activation et charge de la batterie Caractéristiques de décharge et de charge des batteries Installation test et entretien Glossaire des termes du motocyclisme Tableau de mise à niveau des motos Angles de montage YTZ et TTZ Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau

    Original URL path: http://www.yuasa.fr/2015/ (2016-04-26)
    Open archived version from archive

  • 2016 - Yuasa
    Mobility Gammes NPC VRLA REC VRLA Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Eclairage de secours Gammes Version abrégée NiMH PDF Version abrégée NiCd PDF NP VRLA NPL VRLA NPC VRLA RE VRLA REC VRLA ENL VRLA ENL VRLA Front Terminal Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Stockage d énergie Gammes NPL VRLA NPC VRLA REC VRLA ENL VRLA ENL VRLA Front Terminal FXH VRLA Front Terminal SLE VRLA CYCLE PROFOND Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Floor Cleaning Gammes Spécification professionnelle Cycle profond Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Motos et sports motorisés Gammes Aperçu Une haute performance sans entretien Sans entretien YuMicron CX YuMicron Batterie classique 12 volts Batterie classique 6 volts Tout afficher Informations Notions de base sur les batteries et sécurité Sélection activation et charge de la batterie Caractéristiques de décharge et de charge des batteries Installation test et entretien Glossaire des termes du motocyclisme Tableau de mise à niveau des motos Angles de montage YTZ et TTZ Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Loisirs marine et Garden Gammes Aperçu Loisirs Marine Garden Tout afficher Informations Comprendre les batteries d alimentation Tout ce que vous devez savoir sur les batteries Comment fonctionne une batterie Comprendre les spécifications Caractéristiques des batteries et diagnostic des défaillances Test de la batterie Santé et sécurité Vidéos Téléchargements Guides d applications

    Original URL path: http://www.yuasa.fr/2016/ (2016-04-26)
    Open archived version from archive

  • Tout ce que vous devez savoir sur les batteries - Yuasa
    les niveaux d acide aux niveaux de fonctionnement adéquats avec de l acide sulfurique dilué de gravité spécifique de 1 270 à 1 280 Consultez la Section D Installez les bouchons de vidange et les caches bornes normaux Lavez la batterie à l eau chaude et séchez la Notez que les contrôles de performance des nouvelles batteries chargées à sec mises en service avec des testeurs numériques électroniques modernes à l aide de la technologie de conductance ne sont pas recommandés Les exemples sont des testeurs fournis par Midtronics ou Bosch Les résultats peuvent être trompeurs tant que la batterie n a pas été utilisée D Niveaux d électrolyte niveaux d acide en service Notes veuillez lire ce qui suit avant d ajuster les niveaux d acide Ne remplissez pas aux niveaux maximaux une batterie ayant besoin d être chargée Les niveaux augmentent lors de la charge Toutefois si les niveaux se situent en dessous des rebords des séparateurs remplissez avec de l eau distillée ou déionisée jusqu à ce que les séparateurs soient juste recouverts Ajustez les niveaux aux niveaux maximaux uniquement lorsque la batterie a reposé pendant au moins une heure après la charge Ne remplissez jamais une batterie à ras bord De l acide peut sortir des bouchons de vidange lorsque la batterie est en cours de chargement Utilisez uniquement de l eau distillée ou déionisée pour le remplissage N utilisez jamais d acide sulfurique sauf pour le remplissage initial d une batterie N utilisez pas d eau minérale en bouteille les impuretés dans l eau accroîtront la perte d eau et la décharge automatique de la batterie Lorsque la batterie est en service les niveaux d électrolyte doivent être contrôlés et ajustés aux niveaux indiqués ci dessous Si la batterie est dotée d une ligne de niveau maximal sur le côté du conteneur remplissez à ce niveau maximal S il n y a pas de ligne de niveau maximal mais des tubes de remplissage débordant du bas du couvercle remplissez jusqu en bas des tubes S il n y a pas de ligne de niveau maximal ni de tubes de remplissage dans les batteries en polypropylène remplissez à 7 mm 0 25 pouces au dessous du bord supérieur de la jupe du couvercle S il n y a pas de tubes de remplissage dans les batteries en caoutchouc dur remplissez jusqu à 15 mm 0 5 pouces au dessus des rebords des séparateurs E Sélection de la batterie adaptée à l application Batteries pour voitures et véhicules utilitaires VU Sélectionnez la batterie spécifiée dans la Section Application de ce Catalogue Sur les systèmes à 24 Volt ou lorsque des batteries de 2 off 12 volts sont installées en parallèle les deux batteries doivent être remplacées en même temps Sinon cela entraînera une réduction considérable de la durée de vie de la batterie pour la nouvelle batterie installée Lorsque les batteries sont reliées en série la borne négative d une batterie est connectée à la borne positive de l autre batterie ce qui donne une tension totale de 24 volts La capacité ampère heure du système est identique à celle des batteries individuelles Lorsque les batteries sont reliées en parallèle les bornes positives des 2 batteries sont reliées et les bornes négatives des 2 batteries sont également reliées La tension du système reste inchangée à 12 volts mais la capacité ampère heure du système est deux fois plus importante que celle des batteries individuelles Batteries d alimentation Utilisez la batterie ayant la performance et la taille recommandées par le fournisseur de l équipement La taille d une batterie d alimentation dans une application cyclique moyenne devrait lui permettre normalement de ne pas se décharger à plus de 50 de l état de charge Cela garantira une bonne durée de vie de la batterie La durée de vie d une batterie régulièrement déchargée de 50 correspond environ à 5 fois celle d une batterie régulièrement déchargée à 100 Par exemple une charge de 4 A pendant 10 heures déchargera une batterie de 30 Ah Si cela représente 50 de l état de charge nous recommandons une batterie de 80 Ah Batteries marines La gamme de batteries marines a été conçue avec une plus grande durabilité cyclique que la gamme de batteries d alimentation Elle est principalement conçue pour les utilisations de charge hôtelière sur les bateaux La gamme de batteries marines a été conçue avec des couvercles étanches afin de dépasser l exigence de durée à 55 conformément au point 5 10 de la norme EN50342 1 A1 2011 F Retrait des batteries et installation des batteries sur les véhicules Il est recommandé de dire au client que même si vous ferez de votre mieux pour conserver les paramètres de mémoire il est possible que ceux ci soient perdus Assurez vous que le frein à main est enclenché et que la voiture est au point mort ou en position de stationnement Éteignez toutes les charges électriques et retirez la clé d allumage de la voiture Remarque sur certaines voitures les portes se verrouillent lorsque la batterie est déconnectée c est pour cela que la clé doit être retirée de la voiture Éteignez aussi les alarmes non installées en usine Vérifiez que l allume cigare fonctionne toujours S il ne fonctionne pas mettez la clé d allumage en position auxiliaire Installez un Économiseur de mémoire informatique CMS Déconnectez d abord le connecteur de mise à la terre Il s agit normalement du négatif sur les véhicules modernes Cela peut entraîner la perte des paramètres de mémoire veuillez consulter le manuel du véhicule Déconnectez ensuite le connecteur sous tension Si un CMS est utilisé le connecteur restera sous tension après avoir été déconnecté Pour empêcher un court circuitage entre le connecteur et la voiture placez un isolant tel qu un gant en caoutchouc sur le connecteur Retirez les pinces de fixation Préparation d une batterie pour l installation Vérifiez que la batterie a la polarité adéquate pour le véhicule Vérifiez que la batterie a la hauteur adéquate pour le véhicule Si une batterie est trop haute elle peut toucher le capot ou le fond d un siège ou elle peut endommager le capot Il est recommandé de placer l ancienne et la nouvelle batterie côte à côte afin de comparer les polarités les dispositifs de retenue et les niveaux de performance Certaines batteries sont dotées de dispositifs de retenue des deux côtés et aux extrémités Seuls ceux utilisés pour fixer la batterie sur le véhicule doivent être vérifiés Vérifiez que la batterie est propre et sèche Vérifiez que les bouchons de vidange ou les collecteurs sont bien en place Vérifiez que la tension de la batterie est supérieure à 12 40 V Si ce n est pas le cas chargez la batterie ou utilisez en une autre dont la tension est supérieure à 12 40 V Assurez vous que les 2 capuchons de bornes sont toujours en place à ce stade Préparation du véhicule Sur le support de la batterie dégagez tous les éléments qui risqueraient d endommager la batterie Le fait de placer une batterie lourde sur du gravier coupant risque de perforer le fond de la batterie Vérifiez que les connecteurs les pinces de fixation et le support sont propres et non corrodés L eau chaude élimine instantanément la corrosion En cas de corrosion importante risquant d affecter la stabilité de la batterie ou ayant affecté d autres parties du compartiment moteur faites vérifier le véhicule par un distributeur agréé Vérifiez que la tension de la courroie de l alternateur est adéquate Consultez le manuel du véhicule ou le manuel d entretien Il est recommandé de vérifier le système électrique et en particulier le système de charge du véhicule afin de s assurer qu il fonctionne correctement Consultez le manuel du véhicule ou le manuel d entretien Installation de la batterie Installez et serrez les pinces de fixation Elles doivent être suffisamment serrées pour maintenir la batterie afin qu elle ne bouge pas NE SERREZ PAS TROP Connectez d abord le connecteur sous tension à la borne de batterie adéquate généralement la borne positive après avoir retiré le capuchon de borne NE SERREZ PAS TROP Connectez le connecteur de mise à la terre à l autre borne après avoir retiré le capuchon de borne NE SERREZ PAS TROP Placez les 2 capuchons de borne sur l ancienne batterie retirée du véhicule pour éviter le risque de courts circuits Remettez en place sur la nouvelle batterie les composants provenant de l ancienne batterie tels que les tuyaux d échappement les coudes d évacuation les caches bornes les bandes de fixation amovibles gadgets etc L utilisation de gelée de pétrole Vaseline n est pas nécessaire sur les batteries en polypropylène modernes mais son utilisation ne présente aucun inconvénient Enduisez légèrement les bornes Elle est tout de même recommandée pour les batteries en caoutchouc dur N utilisez pas de graisse Retirez le CMS Démarrez le moteur Pour les applications non automobiles installez la batterie conformément aux recommandations du fournisseur de l équipement G Véhicule rechargeable de l extérieur Remarque veuillez lire ce qui suit avant de charger les batteries Ne chargez PAS une batterie si sa température est inférieure à 3 C étant donné que l électrolyte peut avoir gelé La charge de la batterie sur le véhicule n est pas recommandée Consultez la Section F pour savoir comment retirer la batterie du véhicule Les batteries de véhicules étanches et AGM doivent uniquement être chargées sur des chargeurs à potentiel constant ou des chargeurs intelligents Ne les chargez pas sur des chargeurs à courant constant ou des chargeurs boosters Les batteries de véhicule étanches ne permettent pas d accéder à l électrolyte et ne peuvent pas être remplies Il n y a pas de bouchons de vidange ou de collecteurs amovibles La batterie peut évacuer les gaz par les trous d évent et par conséquent elle n est pas entièrement étanche Une batterie neuve inutilisée dont la tension est inférieure à 11 00 V doit être mise au rebut et non chargée Consultez la Section B Procédure générale pour tous les types de chargeurs Cette section donne des informations communes à tous les types de chargeurs Les sections ci dessous donnent des informations détaillées sur différents types de chargeurs Vérifiez les niveaux d électrolyte dans toutes les cellules S ils sont inférieurs aux rebords des séparateurs remplissez avec de l eau distillée ou déionisée jusqu au rebord des séparateurs Ne remplissez pas à un niveau plus élevé avant le chargement mais ajustez les niveaux après le chargement Consultez la Section D Si vous utilisez un chargeur à courant constant ou un chargeur booster retirez les bouchons de vidange ou les collecteurs avant le chargement Voir ci dessous Il est inutile de retirer les bouchons de vidange ou les collecteurs si vous utilisez un chargeur à potentiel constant ou un chargeur intelligent Vérifiez que le chargeur est éteint Lors de l installation du chargeur sur la batterie connectez le fil positif à la borne positive et le fil négatif à la borne négative Mettez en route le chargeur Consultez la section ci dessous pour connaître les bonnes conditions de chargement en fonction de votre type de chargeur Arrêtez le chargement si du gaz commence à s échapper de la batterie un dégagement de gaz est normal pendant les dernières étapes du chargement ou si la température de la batterie dépasse 50 C Éteignez le chargeur Il est recommandé d attendre environ 20 minutes pour que les gaz se dissipent avant de retirer les fils de la batterie car certains chargeurs restent sous tension et peuvent créer une étincelle Vérifiez les niveaux d électrolyte dans toutes les cellules et remplissez au besoin Consultez la Section D Remettez en place les bouchons de vidange ou les collecteurs s ils ont été retirés Lavez la batterie à l eau chaude et séchez la Remarque de nombreux clients sous estiment largement le temps nécessaire pour charger une batterie à plat Par conséquent les clients retournent les batteries en déclarant qu ils ont chargé leur batterie mais qu elle ne reste toujours pas chargée Les types de chargeurs et la manière de les utiliser Il existe différents types de chargeurs leurs principes de fonctionnement et leur procédure d utilisation sont indiqués ci dessous Sommaire Section Type de chargeur 1 Chargeurs à courant constant 2 Chargeurs à potentiel constant 3 Chargeurs à potentiel constant modifié 4 Chargeurs intelligents 5 Chargeurs boosters 1 CHARGEURS À COURANT CONSTANT Ils maintiennent un courant prédéfini fixe et constant pendant la durée de chargement quelle que soit la tension de charge de la batterie Ne chargez par les batteries AGM avec un chargeur à courant constant Procédure de chargement avec des chargeurs à courant constant A De préférence chargez chaque batterie sur un chargeur distinct Si cela est impossible chargez les batteries en série Nous ne recommandons pas de charger les batteries en parallèle car il est impossible de contrôler la quantité de courant circulant dans chaque batterie Si les batteries avec des états de charge différents sont chargées en série chaque batterie doit être retirée dès qu elle est chargée Si vous attendez que la dernière batterie soit chargée certaines batteries seront trop chargées B Mesurez la tension en circuit ouvert de la batterie Pour obtenir une tension stable la batterie ne doit pas avoir été utilisée ou chargée pendant au moins 3 heures avant de vérifier la tension C Chargez la batterie au taux de charge recommandé Voir la section Spécifications des batteries du Catalogue Si vous ne pouvez pas configurer le taux recommandé prolongez ou réduisez le temps de chargement au prorata Par exemple s il est recommandé de charger la batterie à 4 0 A pendant 6 heures 24 Ah 4 0 x 6 chargez la batterie pendant 12 heures si vous pouvez uniquement configurer le chargeur sur 2 0 A 24 Ah 2 0 x 12 D Chargez la batterie pendant le nombre d heures indiqué dans le tableau ci dessous en fonction de la tension du circuit ouvert Par exemple si la batterie a une tension de 12 16 V chargez la pendant 10 heures au taux de charge recommandé TENSION EN CIRCUIT OUVERT V TEMPS DE CHARGE HEURES Supérieur à 12 40 4 12 31 à 12 40 6 12 21 à 12 30 8 12 11 à 12 20 10 12 01 à 12 10 12 11 91 à 12 00 14 11 81 à 11 90 16 11 71 à 11 80 18 11 00 à 11 70 20 Inférieur à 11 00 Consultez le paragraphe E ci dessous E Si vous chargez une batterie à moins de 11 00 V décharge excessive qui a été en service un chargeur spécialisé capable de fournir une tension de charge très élevée peut être requis Le courant recommandé peut être impossible à obtenir au départ Dans ce cas surveillez le courant et ajustez selon les besoins pendant la charge Si une batterie est excessivement déchargée sa durée de vie et sa performance sont réduites en raison d une sulfatation irréversible La charge peut réduire encore plus sa durée de vie potentielle 2 CHARGEURS À POTENTIEL CONSTANT Ils maintiennent une tension prédéfinie fixe et constante tout au long du temps de charge Le courant ne peut être configuré et baissera au fur et à mesure que l état de charge de la batterie augmentera Procédure de charge avec des chargeurs à potentiel constant et des chargeurs à potentiel constant modifié A Ces chargeurs sont généralement conçus pour charger une batterie à la fois B Arrêtez le chargement lorsque la batterie dégage librement du gaz et la tension de la batterie n indique aucune augmentation sur une période d au moins 2 heures C Remarque la majorité des chargeurs à potentiel constant sont incapables de charger une batterie excessivement déchargée inférieure à 11 00 V dans un délai réaliste Un délai d au moins 24 heures est normal Il peut être impossible de charger une batterie excessivement déchargée CHARGEURS À POTENTIEL CONSTANT MODIFIÉ La majorité des chargeurs commerciaux en particulier les chargeurs à domicile sont de ce type et ne permettent de prédéfinir ni la tension ni le courant Procédure de charge avec des chargeurs à potentiel constant modifié A Appliquez la même procédure que pour les chargeurs à potentiel constant dans le paragraphe ci dessus 4 CHARGEURS INTELLIGENTS La dernière génération de chargeurs est capable de vérifier l état de la batterie et de fournir automatiquement une charge contrôlée Cela permet de charger la batterie le plus rapidement possible sans l endommager et sans la charger excessivement à la fin de la charge Certains chargeurs intelligents ont une configuration spéciale pour les batteries au calcium et les chargeront lorsqu elles sont à plat La plupart des autres chargeurs en sont incapables Procédure de chargement avec des chargeurs intelligents A Suivez les consignes du fabricant B Ces chargeurs doivent pouvoir charger les batteries excessivement déchargées au dessous de 11 00 V Notez que certains ont une configuration spéciale pour les batteries au calcium 5 CHARGEURS BOOSTERS Ils fournissent un courant initial très élevé et servent principalement à charger une batterie à plat lorsque cela est requis d urgence par le client Le courant diminue au fur et à mesure que l état de charge de la batterie augmente et la température de la batterie est surveillée afin de s assurer qu elle ne surchauffe pas Procédure de chargement avec des chargeurs boosters A La charge rapide n est pas recommandée sauf dans des circonstances exceptionnelles par ex un client bloqué étant donné que cela réduit la durée de vie de la batterie en particulier si une batterie est chargée avec un chargeur booster plusieurs fois B Ne chargez jamais avec un chargeur booster une batterie inférieure à 11 00 volts étant donné qu elle sera trop sulfatée pour accepter une charge Mettez au rebut la batterie ou chargez

    Original URL path: http://www.yuasa.fr/contacts/informations/technique/tout-ce-que-vous-devez-savoir-sur-les-batteries/ (2016-04-26)
    Open archived version from archive

  • Guides d'applications - Yuasa
    Terminal FXH VRLA Front Terminal Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Energies renouvelables Gammes NPL VRLA NPC VRLA REC VRLA ENL VRLA ENL VRLA Front Terminal FXH VRLA Front Terminal SLE VRLA CYCLE PROFOND Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Incendie et Sécurité Gammes NP VRLA NPL VRLA RE VRLA Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Mobility Gammes NPC VRLA REC VRLA Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Eclairage de secours Gammes Version abrégée NiMH PDF Version abrégée NiCd PDF NP VRLA NPL VRLA NPC VRLA RE VRLA REC VRLA ENL VRLA ENL VRLA Front Terminal Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Stockage d énergie Gammes NPL VRLA NPC VRLA REC VRLA ENL VRLA ENL VRLA Front Terminal FXH VRLA Front Terminal SLE VRLA CYCLE PROFOND Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Floor Cleaning

    Original URL path: http://www.yuasa.fr/contacts/informations/downloads/guides-dapplications/ (2016-04-26)
    Open archived version from archive

  • Tout ce que vous devez savoir sur les batteries - Yuasa
    les niveaux d acide aux niveaux de fonctionnement adéquats avec de l acide sulfurique dilué de gravité spécifique de 1 270 à 1 280 Consultez la Section D Installez les bouchons de vidange et les caches bornes normaux Lavez la batterie à l eau chaude et séchez la Notez que les contrôles de performance des nouvelles batteries chargées à sec mises en service avec des testeurs numériques électroniques modernes à l aide de la technologie de conductance ne sont pas recommandés Les exemples sont des testeurs fournis par Midtronics ou Bosch Les résultats peuvent être trompeurs tant que la batterie n a pas été utilisée D Niveaux d électrolyte niveaux d acide en service Notes veuillez lire ce qui suit avant d ajuster les niveaux d acide Ne remplissez pas aux niveaux maximaux une batterie ayant besoin d être chargée Les niveaux augmentent lors de la charge Toutefois si les niveaux se situent en dessous des rebords des séparateurs remplissez avec de l eau distillée ou déionisée jusqu à ce que les séparateurs soient juste recouverts Ajustez les niveaux aux niveaux maximaux uniquement lorsque la batterie a reposé pendant au moins une heure après la charge Ne remplissez jamais une batterie à ras bord De l acide peut sortir des bouchons de vidange lorsque la batterie est en cours de chargement Utilisez uniquement de l eau distillée ou déionisée pour le remplissage N utilisez jamais d acide sulfurique sauf pour le remplissage initial d une batterie N utilisez pas d eau minérale en bouteille les impuretés dans l eau accroîtront la perte d eau et la décharge automatique de la batterie Lorsque la batterie est en service les niveaux d électrolyte doivent être contrôlés et ajustés aux niveaux indiqués ci dessous Si la batterie est dotée d une ligne de niveau maximal sur le côté du conteneur remplissez à ce niveau maximal S il n y a pas de ligne de niveau maximal mais des tubes de remplissage débordant du bas du couvercle remplissez jusqu en bas des tubes S il n y a pas de ligne de niveau maximal ni de tubes de remplissage dans les batteries en polypropylène remplissez à 7 mm 0 25 pouces au dessous du bord supérieur de la jupe du couvercle S il n y a pas de tubes de remplissage dans les batteries en caoutchouc dur remplissez jusqu à 15 mm 0 5 pouces au dessus des rebords des séparateurs E Sélection de la batterie adaptée à l application Batteries pour voitures et véhicules utilitaires VU Sélectionnez la batterie spécifiée dans la Section Application de ce Catalogue Sur les systèmes à 24 Volt ou lorsque des batteries de 2 off 12 volts sont installées en parallèle les deux batteries doivent être remplacées en même temps Sinon cela entraînera une réduction considérable de la durée de vie de la batterie pour la nouvelle batterie installée Lorsque les batteries sont reliées en série la borne négative d une batterie est connectée à la borne positive de l autre batterie ce qui donne une tension totale de 24 volts La capacité ampère heure du système est identique à celle des batteries individuelles Lorsque les batteries sont reliées en parallèle les bornes positives des 2 batteries sont reliées et les bornes négatives des 2 batteries sont également reliées La tension du système reste inchangée à 12 volts mais la capacité ampère heure du système est deux fois plus importante que celle des batteries individuelles Batteries d alimentation Utilisez la batterie ayant la performance et la taille recommandées par le fournisseur de l équipement La taille d une batterie d alimentation dans une application cyclique moyenne devrait lui permettre normalement de ne pas se décharger à plus de 50 de l état de charge Cela garantira une bonne durée de vie de la batterie La durée de vie d une batterie régulièrement déchargée de 50 correspond environ à 5 fois celle d une batterie régulièrement déchargée à 100 Par exemple une charge de 4 A pendant 10 heures déchargera une batterie de 30 Ah Si cela représente 50 de l état de charge nous recommandons une batterie de 80 Ah Batteries marines La gamme de batteries marines a été conçue avec une plus grande durabilité cyclique que la gamme de batteries d alimentation Elle est principalement conçue pour les utilisations de charge hôtelière sur les bateaux La gamme de batteries marines a été conçue avec des couvercles étanches afin de dépasser l exigence de durée à 55 conformément au point 5 10 de la norme EN50342 1 A1 2011 F Retrait des batteries et installation des batteries sur les véhicules Il est recommandé de dire au client que même si vous ferez de votre mieux pour conserver les paramètres de mémoire il est possible que ceux ci soient perdus Assurez vous que le frein à main est enclenché et que la voiture est au point mort ou en position de stationnement Éteignez toutes les charges électriques et retirez la clé d allumage de la voiture Remarque sur certaines voitures les portes se verrouillent lorsque la batterie est déconnectée c est pour cela que la clé doit être retirée de la voiture Éteignez aussi les alarmes non installées en usine Vérifiez que l allume cigare fonctionne toujours S il ne fonctionne pas mettez la clé d allumage en position auxiliaire Installez un Économiseur de mémoire informatique CMS Déconnectez d abord le connecteur de mise à la terre Il s agit normalement du négatif sur les véhicules modernes Cela peut entraîner la perte des paramètres de mémoire veuillez consulter le manuel du véhicule Déconnectez ensuite le connecteur sous tension Si un CMS est utilisé le connecteur restera sous tension après avoir été déconnecté Pour empêcher un court circuitage entre le connecteur et la voiture placez un isolant tel qu un gant en caoutchouc sur le connecteur Retirez les pinces de fixation Préparation d une batterie pour l installation Vérifiez que la batterie a la polarité adéquate pour le véhicule Vérifiez que la batterie a la hauteur adéquate pour le véhicule Si une batterie est trop haute elle peut toucher le capot ou le fond d un siège ou elle peut endommager le capot Il est recommandé de placer l ancienne et la nouvelle batterie côte à côte afin de comparer les polarités les dispositifs de retenue et les niveaux de performance Certaines batteries sont dotées de dispositifs de retenue des deux côtés et aux extrémités Seuls ceux utilisés pour fixer la batterie sur le véhicule doivent être vérifiés Vérifiez que la batterie est propre et sèche Vérifiez que les bouchons de vidange ou les collecteurs sont bien en place Vérifiez que la tension de la batterie est supérieure à 12 40 V Si ce n est pas le cas chargez la batterie ou utilisez en une autre dont la tension est supérieure à 12 40 V Assurez vous que les 2 capuchons de bornes sont toujours en place à ce stade Préparation du véhicule Sur le support de la batterie dégagez tous les éléments qui risqueraient d endommager la batterie Le fait de placer une batterie lourde sur du gravier coupant risque de perforer le fond de la batterie Vérifiez que les connecteurs les pinces de fixation et le support sont propres et non corrodés L eau chaude élimine instantanément la corrosion En cas de corrosion importante risquant d affecter la stabilité de la batterie ou ayant affecté d autres parties du compartiment moteur faites vérifier le véhicule par un distributeur agréé Vérifiez que la tension de la courroie de l alternateur est adéquate Consultez le manuel du véhicule ou le manuel d entretien Il est recommandé de vérifier le système électrique et en particulier le système de charge du véhicule afin de s assurer qu il fonctionne correctement Consultez le manuel du véhicule ou le manuel d entretien Installation de la batterie Installez et serrez les pinces de fixation Elles doivent être suffisamment serrées pour maintenir la batterie afin qu elle ne bouge pas NE SERREZ PAS TROP Connectez d abord le connecteur sous tension à la borne de batterie adéquate généralement la borne positive après avoir retiré le capuchon de borne NE SERREZ PAS TROP Connectez le connecteur de mise à la terre à l autre borne après avoir retiré le capuchon de borne NE SERREZ PAS TROP Placez les 2 capuchons de borne sur l ancienne batterie retirée du véhicule pour éviter le risque de courts circuits Remettez en place sur la nouvelle batterie les composants provenant de l ancienne batterie tels que les tuyaux d échappement les coudes d évacuation les caches bornes les bandes de fixation amovibles gadgets etc L utilisation de gelée de pétrole Vaseline n est pas nécessaire sur les batteries en polypropylène modernes mais son utilisation ne présente aucun inconvénient Enduisez légèrement les bornes Elle est tout de même recommandée pour les batteries en caoutchouc dur N utilisez pas de graisse Retirez le CMS Démarrez le moteur Pour les applications non automobiles installez la batterie conformément aux recommandations du fournisseur de l équipement G Véhicule rechargeable de l extérieur Remarque veuillez lire ce qui suit avant de charger les batteries Ne chargez PAS une batterie si sa température est inférieure à 3 C étant donné que l électrolyte peut avoir gelé La charge de la batterie sur le véhicule n est pas recommandée Consultez la Section F pour savoir comment retirer la batterie du véhicule Les batteries de véhicules étanches et AGM doivent uniquement être chargées sur des chargeurs à potentiel constant ou des chargeurs intelligents Ne les chargez pas sur des chargeurs à courant constant ou des chargeurs boosters Les batteries de véhicule étanches ne permettent pas d accéder à l électrolyte et ne peuvent pas être remplies Il n y a pas de bouchons de vidange ou de collecteurs amovibles La batterie peut évacuer les gaz par les trous d évent et par conséquent elle n est pas entièrement étanche Une batterie neuve inutilisée dont la tension est inférieure à 11 00 V doit être mise au rebut et non chargée Consultez la Section B Procédure générale pour tous les types de chargeurs Cette section donne des informations communes à tous les types de chargeurs Les sections ci dessous donnent des informations détaillées sur différents types de chargeurs Vérifiez les niveaux d électrolyte dans toutes les cellules S ils sont inférieurs aux rebords des séparateurs remplissez avec de l eau distillée ou déionisée jusqu au rebord des séparateurs Ne remplissez pas à un niveau plus élevé avant le chargement mais ajustez les niveaux après le chargement Consultez la Section D Si vous utilisez un chargeur à courant constant ou un chargeur booster retirez les bouchons de vidange ou les collecteurs avant le chargement Voir ci dessous Il est inutile de retirer les bouchons de vidange ou les collecteurs si vous utilisez un chargeur à potentiel constant ou un chargeur intelligent Vérifiez que le chargeur est éteint Lors de l installation du chargeur sur la batterie connectez le fil positif à la borne positive et le fil négatif à la borne négative Mettez en route le chargeur Consultez la section ci dessous pour connaître les bonnes conditions de chargement en fonction de votre type de chargeur Arrêtez le chargement si du gaz commence à s échapper de la batterie un dégagement de gaz est normal pendant les dernières étapes du chargement ou si la température de la batterie dépasse 50 C Éteignez le chargeur Il est recommandé d attendre environ 20 minutes pour que les gaz se dissipent avant de retirer les fils de la batterie car certains chargeurs restent sous tension et peuvent créer une étincelle Vérifiez les niveaux d électrolyte dans toutes les cellules et remplissez au besoin Consultez la Section D Remettez en place les bouchons de vidange ou les collecteurs s ils ont été retirés Lavez la batterie à l eau chaude et séchez la Remarque de nombreux clients sous estiment largement le temps nécessaire pour charger une batterie à plat Par conséquent les clients retournent les batteries en déclarant qu ils ont chargé leur batterie mais qu elle ne reste toujours pas chargée Les types de chargeurs et la manière de les utiliser Il existe différents types de chargeurs leurs principes de fonctionnement et leur procédure d utilisation sont indiqués ci dessous Sommaire Section Type de chargeur 1 Chargeurs à courant constant 2 Chargeurs à potentiel constant 3 Chargeurs à potentiel constant modifié 4 Chargeurs intelligents 5 Chargeurs boosters 1 CHARGEURS À COURANT CONSTANT Ils maintiennent un courant prédéfini fixe et constant pendant la durée de chargement quelle que soit la tension de charge de la batterie Ne chargez par les batteries AGM avec un chargeur à courant constant Procédure de chargement avec des chargeurs à courant constant A De préférence chargez chaque batterie sur un chargeur distinct Si cela est impossible chargez les batteries en série Nous ne recommandons pas de charger les batteries en parallèle car il est impossible de contrôler la quantité de courant circulant dans chaque batterie Si les batteries avec des états de charge différents sont chargées en série chaque batterie doit être retirée dès qu elle est chargée Si vous attendez que la dernière batterie soit chargée certaines batteries seront trop chargées B Mesurez la tension en circuit ouvert de la batterie Pour obtenir une tension stable la batterie ne doit pas avoir été utilisée ou chargée pendant au moins 3 heures avant de vérifier la tension C Chargez la batterie au taux de charge recommandé Voir la section Spécifications des batteries du Catalogue Si vous ne pouvez pas configurer le taux recommandé prolongez ou réduisez le temps de chargement au prorata Par exemple s il est recommandé de charger la batterie à 4 0 A pendant 6 heures 24 Ah 4 0 x 6 chargez la batterie pendant 12 heures si vous pouvez uniquement configurer le chargeur sur 2 0 A 24 Ah 2 0 x 12 D Chargez la batterie pendant le nombre d heures indiqué dans le tableau ci dessous en fonction de la tension du circuit ouvert Par exemple si la batterie a une tension de 12 16 V chargez la pendant 10 heures au taux de charge recommandé TENSION EN CIRCUIT OUVERT V TEMPS DE CHARGE HEURES Supérieur à 12 40 4 12 31 à 12 40 6 12 21 à 12 30 8 12 11 à 12 20 10 12 01 à 12 10 12 11 91 à 12 00 14 11 81 à 11 90 16 11 71 à 11 80 18 11 00 à 11 70 20 Inférieur à 11 00 Consultez le paragraphe E ci dessous E Si vous chargez une batterie à moins de 11 00 V décharge excessive qui a été en service un chargeur spécialisé capable de fournir une tension de charge très élevée peut être requis Le courant recommandé peut être impossible à obtenir au départ Dans ce cas surveillez le courant et ajustez selon les besoins pendant la charge Si une batterie est excessivement déchargée sa durée de vie et sa performance sont réduites en raison d une sulfatation irréversible La charge peut réduire encore plus sa durée de vie potentielle 2 CHARGEURS À POTENTIEL CONSTANT Ils maintiennent une tension prédéfinie fixe et constante tout au long du temps de charge Le courant ne peut être configuré et baissera au fur et à mesure que l état de charge de la batterie augmentera Procédure de charge avec des chargeurs à potentiel constant et des chargeurs à potentiel constant modifié A Ces chargeurs sont généralement conçus pour charger une batterie à la fois B Arrêtez le chargement lorsque la batterie dégage librement du gaz et la tension de la batterie n indique aucune augmentation sur une période d au moins 2 heures C Remarque la majorité des chargeurs à potentiel constant sont incapables de charger une batterie excessivement déchargée inférieure à 11 00 V dans un délai réaliste Un délai d au moins 24 heures est normal Il peut être impossible de charger une batterie excessivement déchargée CHARGEURS À POTENTIEL CONSTANT MODIFIÉ La majorité des chargeurs commerciaux en particulier les chargeurs à domicile sont de ce type et ne permettent de prédéfinir ni la tension ni le courant Procédure de charge avec des chargeurs à potentiel constant modifié A Appliquez la même procédure que pour les chargeurs à potentiel constant dans le paragraphe ci dessus 4 CHARGEURS INTELLIGENTS La dernière génération de chargeurs est capable de vérifier l état de la batterie et de fournir automatiquement une charge contrôlée Cela permet de charger la batterie le plus rapidement possible sans l endommager et sans la charger excessivement à la fin de la charge Certains chargeurs intelligents ont une configuration spéciale pour les batteries au calcium et les chargeront lorsqu elles sont à plat La plupart des autres chargeurs en sont incapables Procédure de chargement avec des chargeurs intelligents A Suivez les consignes du fabricant B Ces chargeurs doivent pouvoir charger les batteries excessivement déchargées au dessous de 11 00 V Notez que certains ont une configuration spéciale pour les batteries au calcium 5 CHARGEURS BOOSTERS Ils fournissent un courant initial très élevé et servent principalement à charger une batterie à plat lorsque cela est requis d urgence par le client Le courant diminue au fur et à mesure que l état de charge de la batterie augmente et la température de la batterie est surveillée afin de s assurer qu elle ne surchauffe pas Procédure de chargement avec des chargeurs boosters A La charge rapide n est pas recommandée sauf dans des circonstances exceptionnelles par ex un client bloqué étant donné que cela réduit la durée de vie de la batterie en particulier si une batterie est chargée avec un chargeur booster plusieurs fois B Ne chargez jamais avec un chargeur booster une batterie inférieure à 11 00 volts étant donné qu elle sera trop sulfatée pour accepter une charge Mettez au rebut la batterie ou chargez

    Original URL path: http://www.yuasa.fr/batteries/informations/technique/tout-ce-que-vous-devez-savoir-sur-les-batteries/ (2016-04-26)
    Open archived version from archive

  • Guides d'applications - Yuasa
    Terminal FXH VRLA Front Terminal Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Energies renouvelables Gammes NPL VRLA NPC VRLA REC VRLA ENL VRLA ENL VRLA Front Terminal FXH VRLA Front Terminal SLE VRLA CYCLE PROFOND Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Incendie et Sécurité Gammes NP VRLA NPL VRLA RE VRLA Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Mobility Gammes NPC VRLA REC VRLA Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Eclairage de secours Gammes Version abrégée NiMH PDF Version abrégée NiCd PDF NP VRLA NPL VRLA NPC VRLA RE VRLA REC VRLA ENL VRLA ENL VRLA Front Terminal Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Stockage d énergie Gammes NPL VRLA NPC VRLA REC VRLA ENL VRLA ENL VRLA Front Terminal FXH VRLA Front Terminal SLE VRLA CYCLE PROFOND Informations Voiturettes et fauteuils électriques Battery Guidance Définitions des termes de secours et cyclique Guide d installation de mise en service et d entretien Vidéos Téléchargements Guides d applications Brochures des gammes prospectus et manuels Entretien et test des batteries Fiches de données de sécurité Tableau de références croisées Assurance qualité Garantie pour automobiles et motos Garantie industrielle Homologation Qualité d origine Déclaration Qualité batterie de rechange Floor Cleaning

    Original URL path: http://www.yuasa.fr/batteries/informations/downloads/guides-dapplications/ (2016-04-26)
    Open archived version from archive

  • Tout ce que vous devez savoir sur les batteries - Yuasa
    les niveaux d acide aux niveaux de fonctionnement adéquats avec de l acide sulfurique dilué de gravité spécifique de 1 270 à 1 280 Consultez la Section D Installez les bouchons de vidange et les caches bornes normaux Lavez la batterie à l eau chaude et séchez la Notez que les contrôles de performance des nouvelles batteries chargées à sec mises en service avec des testeurs numériques électroniques modernes à l aide de la technologie de conductance ne sont pas recommandés Les exemples sont des testeurs fournis par Midtronics ou Bosch Les résultats peuvent être trompeurs tant que la batterie n a pas été utilisée D Niveaux d électrolyte niveaux d acide en service Notes veuillez lire ce qui suit avant d ajuster les niveaux d acide Ne remplissez pas aux niveaux maximaux une batterie ayant besoin d être chargée Les niveaux augmentent lors de la charge Toutefois si les niveaux se situent en dessous des rebords des séparateurs remplissez avec de l eau distillée ou déionisée jusqu à ce que les séparateurs soient juste recouverts Ajustez les niveaux aux niveaux maximaux uniquement lorsque la batterie a reposé pendant au moins une heure après la charge Ne remplissez jamais une batterie à ras bord De l acide peut sortir des bouchons de vidange lorsque la batterie est en cours de chargement Utilisez uniquement de l eau distillée ou déionisée pour le remplissage N utilisez jamais d acide sulfurique sauf pour le remplissage initial d une batterie N utilisez pas d eau minérale en bouteille les impuretés dans l eau accroîtront la perte d eau et la décharge automatique de la batterie Lorsque la batterie est en service les niveaux d électrolyte doivent être contrôlés et ajustés aux niveaux indiqués ci dessous Si la batterie est dotée d une ligne de niveau maximal sur le côté du conteneur remplissez à ce niveau maximal S il n y a pas de ligne de niveau maximal mais des tubes de remplissage débordant du bas du couvercle remplissez jusqu en bas des tubes S il n y a pas de ligne de niveau maximal ni de tubes de remplissage dans les batteries en polypropylène remplissez à 7 mm 0 25 pouces au dessous du bord supérieur de la jupe du couvercle S il n y a pas de tubes de remplissage dans les batteries en caoutchouc dur remplissez jusqu à 15 mm 0 5 pouces au dessus des rebords des séparateurs E Sélection de la batterie adaptée à l application Batteries pour voitures et véhicules utilitaires VU Sélectionnez la batterie spécifiée dans la Section Application de ce Catalogue Sur les systèmes à 24 Volt ou lorsque des batteries de 2 off 12 volts sont installées en parallèle les deux batteries doivent être remplacées en même temps Sinon cela entraînera une réduction considérable de la durée de vie de la batterie pour la nouvelle batterie installée Lorsque les batteries sont reliées en série la borne négative d une batterie est connectée à la borne positive de l autre batterie ce qui donne une tension totale de 24 volts La capacité ampère heure du système est identique à celle des batteries individuelles Lorsque les batteries sont reliées en parallèle les bornes positives des 2 batteries sont reliées et les bornes négatives des 2 batteries sont également reliées La tension du système reste inchangée à 12 volts mais la capacité ampère heure du système est deux fois plus importante que celle des batteries individuelles Batteries d alimentation Utilisez la batterie ayant la performance et la taille recommandées par le fournisseur de l équipement La taille d une batterie d alimentation dans une application cyclique moyenne devrait lui permettre normalement de ne pas se décharger à plus de 50 de l état de charge Cela garantira une bonne durée de vie de la batterie La durée de vie d une batterie régulièrement déchargée de 50 correspond environ à 5 fois celle d une batterie régulièrement déchargée à 100 Par exemple une charge de 4 A pendant 10 heures déchargera une batterie de 30 Ah Si cela représente 50 de l état de charge nous recommandons une batterie de 80 Ah Batteries marines La gamme de batteries marines a été conçue avec une plus grande durabilité cyclique que la gamme de batteries d alimentation Elle est principalement conçue pour les utilisations de charge hôtelière sur les bateaux La gamme de batteries marines a été conçue avec des couvercles étanches afin de dépasser l exigence de durée à 55 conformément au point 5 10 de la norme EN50342 1 A1 2011 F Retrait des batteries et installation des batteries sur les véhicules Il est recommandé de dire au client que même si vous ferez de votre mieux pour conserver les paramètres de mémoire il est possible que ceux ci soient perdus Assurez vous que le frein à main est enclenché et que la voiture est au point mort ou en position de stationnement Éteignez toutes les charges électriques et retirez la clé d allumage de la voiture Remarque sur certaines voitures les portes se verrouillent lorsque la batterie est déconnectée c est pour cela que la clé doit être retirée de la voiture Éteignez aussi les alarmes non installées en usine Vérifiez que l allume cigare fonctionne toujours S il ne fonctionne pas mettez la clé d allumage en position auxiliaire Installez un Économiseur de mémoire informatique CMS Déconnectez d abord le connecteur de mise à la terre Il s agit normalement du négatif sur les véhicules modernes Cela peut entraîner la perte des paramètres de mémoire veuillez consulter le manuel du véhicule Déconnectez ensuite le connecteur sous tension Si un CMS est utilisé le connecteur restera sous tension après avoir été déconnecté Pour empêcher un court circuitage entre le connecteur et la voiture placez un isolant tel qu un gant en caoutchouc sur le connecteur Retirez les pinces de fixation Préparation d une batterie pour l installation Vérifiez que la batterie a la polarité adéquate pour le véhicule Vérifiez que la batterie a la hauteur adéquate pour le véhicule Si une batterie est trop haute elle peut toucher le capot ou le fond d un siège ou elle peut endommager le capot Il est recommandé de placer l ancienne et la nouvelle batterie côte à côte afin de comparer les polarités les dispositifs de retenue et les niveaux de performance Certaines batteries sont dotées de dispositifs de retenue des deux côtés et aux extrémités Seuls ceux utilisés pour fixer la batterie sur le véhicule doivent être vérifiés Vérifiez que la batterie est propre et sèche Vérifiez que les bouchons de vidange ou les collecteurs sont bien en place Vérifiez que la tension de la batterie est supérieure à 12 40 V Si ce n est pas le cas chargez la batterie ou utilisez en une autre dont la tension est supérieure à 12 40 V Assurez vous que les 2 capuchons de bornes sont toujours en place à ce stade Préparation du véhicule Sur le support de la batterie dégagez tous les éléments qui risqueraient d endommager la batterie Le fait de placer une batterie lourde sur du gravier coupant risque de perforer le fond de la batterie Vérifiez que les connecteurs les pinces de fixation et le support sont propres et non corrodés L eau chaude élimine instantanément la corrosion En cas de corrosion importante risquant d affecter la stabilité de la batterie ou ayant affecté d autres parties du compartiment moteur faites vérifier le véhicule par un distributeur agréé Vérifiez que la tension de la courroie de l alternateur est adéquate Consultez le manuel du véhicule ou le manuel d entretien Il est recommandé de vérifier le système électrique et en particulier le système de charge du véhicule afin de s assurer qu il fonctionne correctement Consultez le manuel du véhicule ou le manuel d entretien Installation de la batterie Installez et serrez les pinces de fixation Elles doivent être suffisamment serrées pour maintenir la batterie afin qu elle ne bouge pas NE SERREZ PAS TROP Connectez d abord le connecteur sous tension à la borne de batterie adéquate généralement la borne positive après avoir retiré le capuchon de borne NE SERREZ PAS TROP Connectez le connecteur de mise à la terre à l autre borne après avoir retiré le capuchon de borne NE SERREZ PAS TROP Placez les 2 capuchons de borne sur l ancienne batterie retirée du véhicule pour éviter le risque de courts circuits Remettez en place sur la nouvelle batterie les composants provenant de l ancienne batterie tels que les tuyaux d échappement les coudes d évacuation les caches bornes les bandes de fixation amovibles gadgets etc L utilisation de gelée de pétrole Vaseline n est pas nécessaire sur les batteries en polypropylène modernes mais son utilisation ne présente aucun inconvénient Enduisez légèrement les bornes Elle est tout de même recommandée pour les batteries en caoutchouc dur N utilisez pas de graisse Retirez le CMS Démarrez le moteur Pour les applications non automobiles installez la batterie conformément aux recommandations du fournisseur de l équipement G Véhicule rechargeable de l extérieur Remarque veuillez lire ce qui suit avant de charger les batteries Ne chargez PAS une batterie si sa température est inférieure à 3 C étant donné que l électrolyte peut avoir gelé La charge de la batterie sur le véhicule n est pas recommandée Consultez la Section F pour savoir comment retirer la batterie du véhicule Les batteries de véhicules étanches et AGM doivent uniquement être chargées sur des chargeurs à potentiel constant ou des chargeurs intelligents Ne les chargez pas sur des chargeurs à courant constant ou des chargeurs boosters Les batteries de véhicule étanches ne permettent pas d accéder à l électrolyte et ne peuvent pas être remplies Il n y a pas de bouchons de vidange ou de collecteurs amovibles La batterie peut évacuer les gaz par les trous d évent et par conséquent elle n est pas entièrement étanche Une batterie neuve inutilisée dont la tension est inférieure à 11 00 V doit être mise au rebut et non chargée Consultez la Section B Procédure générale pour tous les types de chargeurs Cette section donne des informations communes à tous les types de chargeurs Les sections ci dessous donnent des informations détaillées sur différents types de chargeurs Vérifiez les niveaux d électrolyte dans toutes les cellules S ils sont inférieurs aux rebords des séparateurs remplissez avec de l eau distillée ou déionisée jusqu au rebord des séparateurs Ne remplissez pas à un niveau plus élevé avant le chargement mais ajustez les niveaux après le chargement Consultez la Section D Si vous utilisez un chargeur à courant constant ou un chargeur booster retirez les bouchons de vidange ou les collecteurs avant le chargement Voir ci dessous Il est inutile de retirer les bouchons de vidange ou les collecteurs si vous utilisez un chargeur à potentiel constant ou un chargeur intelligent Vérifiez que le chargeur est éteint Lors de l installation du chargeur sur la batterie connectez le fil positif à la borne positive et le fil négatif à la borne négative Mettez en route le chargeur Consultez la section ci dessous pour connaître les bonnes conditions de chargement en fonction de votre type de chargeur Arrêtez le chargement si du gaz commence à s échapper de la batterie un dégagement de gaz est normal pendant les dernières étapes du chargement ou si la température de la batterie dépasse 50 C Éteignez le chargeur Il est recommandé d attendre environ 20 minutes pour que les gaz se dissipent avant de retirer les fils de la batterie car certains chargeurs restent sous tension et peuvent créer une étincelle Vérifiez les niveaux d électrolyte dans toutes les cellules et remplissez au besoin Consultez la Section D Remettez en place les bouchons de vidange ou les collecteurs s ils ont été retirés Lavez la batterie à l eau chaude et séchez la Remarque de nombreux clients sous estiment largement le temps nécessaire pour charger une batterie à plat Par conséquent les clients retournent les batteries en déclarant qu ils ont chargé leur batterie mais qu elle ne reste toujours pas chargée Les types de chargeurs et la manière de les utiliser Il existe différents types de chargeurs leurs principes de fonctionnement et leur procédure d utilisation sont indiqués ci dessous Sommaire Section Type de chargeur 1 Chargeurs à courant constant 2 Chargeurs à potentiel constant 3 Chargeurs à potentiel constant modifié 4 Chargeurs intelligents 5 Chargeurs boosters 1 CHARGEURS À COURANT CONSTANT Ils maintiennent un courant prédéfini fixe et constant pendant la durée de chargement quelle que soit la tension de charge de la batterie Ne chargez par les batteries AGM avec un chargeur à courant constant Procédure de chargement avec des chargeurs à courant constant A De préférence chargez chaque batterie sur un chargeur distinct Si cela est impossible chargez les batteries en série Nous ne recommandons pas de charger les batteries en parallèle car il est impossible de contrôler la quantité de courant circulant dans chaque batterie Si les batteries avec des états de charge différents sont chargées en série chaque batterie doit être retirée dès qu elle est chargée Si vous attendez que la dernière batterie soit chargée certaines batteries seront trop chargées B Mesurez la tension en circuit ouvert de la batterie Pour obtenir une tension stable la batterie ne doit pas avoir été utilisée ou chargée pendant au moins 3 heures avant de vérifier la tension C Chargez la batterie au taux de charge recommandé Voir la section Spécifications des batteries du Catalogue Si vous ne pouvez pas configurer le taux recommandé prolongez ou réduisez le temps de chargement au prorata Par exemple s il est recommandé de charger la batterie à 4 0 A pendant 6 heures 24 Ah 4 0 x 6 chargez la batterie pendant 12 heures si vous pouvez uniquement configurer le chargeur sur 2 0 A 24 Ah 2 0 x 12 D Chargez la batterie pendant le nombre d heures indiqué dans le tableau ci dessous en fonction de la tension du circuit ouvert Par exemple si la batterie a une tension de 12 16 V chargez la pendant 10 heures au taux de charge recommandé TENSION EN CIRCUIT OUVERT V TEMPS DE CHARGE HEURES Supérieur à 12 40 4 12 31 à 12 40 6 12 21 à 12 30 8 12 11 à 12 20 10 12 01 à 12 10 12 11 91 à 12 00 14 11 81 à 11 90 16 11 71 à 11 80 18 11 00 à 11 70 20 Inférieur à 11 00 Consultez le paragraphe E ci dessous E Si vous chargez une batterie à moins de 11 00 V décharge excessive qui a été en service un chargeur spécialisé capable de fournir une tension de charge très élevée peut être requis Le courant recommandé peut être impossible à obtenir au départ Dans ce cas surveillez le courant et ajustez selon les besoins pendant la charge Si une batterie est excessivement déchargée sa durée de vie et sa performance sont réduites en raison d une sulfatation irréversible La charge peut réduire encore plus sa durée de vie potentielle 2 CHARGEURS À POTENTIEL CONSTANT Ils maintiennent une tension prédéfinie fixe et constante tout au long du temps de charge Le courant ne peut être configuré et baissera au fur et à mesure que l état de charge de la batterie augmentera Procédure de charge avec des chargeurs à potentiel constant et des chargeurs à potentiel constant modifié A Ces chargeurs sont généralement conçus pour charger une batterie à la fois B Arrêtez le chargement lorsque la batterie dégage librement du gaz et la tension de la batterie n indique aucune augmentation sur une période d au moins 2 heures C Remarque la majorité des chargeurs à potentiel constant sont incapables de charger une batterie excessivement déchargée inférieure à 11 00 V dans un délai réaliste Un délai d au moins 24 heures est normal Il peut être impossible de charger une batterie excessivement déchargée CHARGEURS À POTENTIEL CONSTANT MODIFIÉ La majorité des chargeurs commerciaux en particulier les chargeurs à domicile sont de ce type et ne permettent de prédéfinir ni la tension ni le courant Procédure de charge avec des chargeurs à potentiel constant modifié A Appliquez la même procédure que pour les chargeurs à potentiel constant dans le paragraphe ci dessus 4 CHARGEURS INTELLIGENTS La dernière génération de chargeurs est capable de vérifier l état de la batterie et de fournir automatiquement une charge contrôlée Cela permet de charger la batterie le plus rapidement possible sans l endommager et sans la charger excessivement à la fin de la charge Certains chargeurs intelligents ont une configuration spéciale pour les batteries au calcium et les chargeront lorsqu elles sont à plat La plupart des autres chargeurs en sont incapables Procédure de chargement avec des chargeurs intelligents A Suivez les consignes du fabricant B Ces chargeurs doivent pouvoir charger les batteries excessivement déchargées au dessous de 11 00 V Notez que certains ont une configuration spéciale pour les batteries au calcium 5 CHARGEURS BOOSTERS Ils fournissent un courant initial très élevé et servent principalement à charger une batterie à plat lorsque cela est requis d urgence par le client Le courant diminue au fur et à mesure que l état de charge de la batterie augmente et la température de la batterie est surveillée afin de s assurer qu elle ne surchauffe pas Procédure de chargement avec des chargeurs boosters A La charge rapide n est pas recommandée sauf dans des circonstances exceptionnelles par ex un client bloqué étant donné que cela réduit la durée de vie de la batterie en particulier si une batterie est chargée avec un chargeur booster plusieurs fois B Ne chargez jamais avec un chargeur booster une batterie inférieure à 11 00 volts étant donné qu elle sera trop sulfatée pour accepter une charge Mettez au rebut la batterie ou chargez

    Original URL path: http://www.yuasa.fr/batteries/automobile/informations/technique/tout-ce-que-vous-devez-savoir-sur-les-batteries/ (2016-04-26)
    Open archived version from archive



  •